| Angel who came from the sky.
| Angelo venuto dal cielo.
|
| Remember why you’ve been sent here.
| Ricorda perché sei stato mandato qui.
|
| Trapped in this mortal shell.
| Intrappolato in questo guscio mortale.
|
| Aware that your mission is near.
| Consapevole che la tua missione è vicina.
|
| But you’ll have to make this journey
| Ma dovrai fare questo viaggio
|
| all alone.
| tutto solo.
|
| To fight the evil down here
| Per combattere il male quaggiù
|
| on your own.
| per conto proprio.
|
| They will hide from you.
| Si nasconderanno da te.
|
| You’ll never see their real faces.
| Non vedrai mai i loro veri volti.
|
| Never turn your back on anyone.
| Non voltare mai le spalle a nessuno.
|
| In whatever places.
| In qualsiasi luogo.
|
| They were just like you,
| erano proprio come te,
|
| Angels, but they have fallen.
| Angeli, ma sono caduti.
|
| Time has come to make them pay the price.
| È giunto il momento di far pagare loro il prezzo.
|
| It’s your burden.
| È il tuo fardello.
|
| Use your faith, trust your heart.
| Usa la tua fede, fidati del tuo cuore.
|
| And you will succeed where we have failed.
| E avrai successo dove noi abbiamo fallito.
|
| So we shall see the light again.
| Quindi vedremo di nuovo la luce.
|
| In this world torn apart
| In questo mondo lacerato
|
| You’ll have to bring love where hate prevailed.
| Dovrai portare l'amore dove ha prevalso l'odio.
|
| So we shall so the light forever again.
| Quindi, così, faremo di nuovo la luce per sempre.
|
| A place where angles dare never go.
| Un luogo dove gli angoli non osano mai andare.
|
| Where even light cannot see behind.
| Dove nemmeno la luce può vedere dietro.
|
| Races divided by sorrow.
| Gare divise per dolore.
|
| Whose leaders are those you must find.
| I cui leader sono quelli che devi trovare.
|
| Tell me, Angel.
| Dimmi, Angelo.
|
| That you will not give up the light
| Che non rinuncerai alla luce
|
| Never break the oath you have sworn
| Non rompere mai il giuramento che hai fatto
|
| And do what is right
| E fai ciò che è giusto
|
| It’s a world of death
| È un mondo di morte
|
| Where dark angels are kings.
| Dove gli angeli oscuri sono re.
|
| Time has come for you to end this war
| È giunto il momento per te di porre fine a questa guerra
|
| And spread your wings…
| E spiega le tue ali...
|
| Use your faith, trust your heart.
| Usa la tua fede, fidati del tuo cuore.
|
| And you will succeed where we have failed.
| E avrai successo dove noi abbiamo fallito.
|
| So we shall see the light again.
| Quindi vedremo di nuovo la luce.
|
| In this world torn apart
| In questo mondo lacerato
|
| You’ll have to bring love where hate prevailed.
| Dovrai portare l'amore dove ha prevalso l'odio.
|
| So we shall so the light forever again. | Quindi, così, faremo di nuovo la luce per sempre. |