Traduzione del testo della canzone Coco - Foy Vance

Coco (originale)

Coco, what do you know?
Do you know that the hills are covered in snow
Where does it come from and where does it go
Tell me do you know, Coco?
Coco, what do you know?
Do you know why the workmen are digging that hole?
Making a mess of every single road
Tell me do you know, Coco?
You don’t know where the whales go in the water
You don’t know why in space there’s no such thing as time
But you know every girl is someone’s daughter
And your daddy must be proud
Well I’d be proud if you were mine
Coco, what do you know?
Do you know all about the trains of old?
Well they only moved when they burned up coal
Tell me do you know, Coco?
You don’t know where the whales go in the water
You don’t know why in space there’s no such thing as time
But you know every girl is someone’s daughter
And your daddy must be proud
Well I’d be proud if you were mine
Coco, what do you know?
Do you know what happens to your very soul?
Where does it come from
Where does it go
Tell me do you know, Coco?

Coco (traduzione)

Coco, cosa ne sai?
Sai che le colline sono coperte di neve
Da dove viene e dove va
Dimmi lo sai, Coco?
Coco, cosa ne sai?
Sai perché gli operai stanno scavando quella buca?
Fare un pasticcio di ogni singola strada
Dimmi lo sai, Coco?
Non sai dove vanno le balene nell'acqua
Non sai perché nello spazio non esiste il tempo
Ma sai che ogni ragazza è figlia di qualcuno
E tuo padre deve essere orgoglioso
Beh, sarei orgoglioso se tu fossi mia
Coco, cosa ne sai?
Sai tutto sui treni del passato?
Bene, si sono trasferiti solo quando hanno bruciato carbone
Dimmi lo sai, Coco?
Non sai dove vanno le balene nell'acqua
Non sai perché nello spazio non esiste il tempo
Ma sai che ogni ragazza è figlia di qualcuno
E tuo padre deve essere orgoglioso
Beh, sarei orgoglioso se tu fossi mia
Coco, cosa ne sai?
Sai cosa succede alla tua stessa anima?
Da dove viene
Dove va
Dimmi lo sai, Coco?