| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Fumalo, pungilo, sniffalo, mangialo
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Fumalo, pizzicalo, sniffalo, bevilo
|
| Flota como un globo peazo' bobo porque el lobo ya te come
| Galleggia come un pallone peazo' bobo perché il lupo ti mangia già
|
| Encalome ya deforme tu cerebro, no celebro ni me alegro
| Ti ho già deformato il cervello, non festeggio o sono contento
|
| De que haya sido yo el escritor de esta canción en la situación
| Che ero l'autore di questa canzone nella situazione
|
| De que ya tu sangre verdiazul es, si es que lo descubres
| Che il tuo sangue blu-verde lo è già, se lo scopri
|
| Ni crees, ni ves, cuando coca esnifes
| Non credi, né vedi, quando sniffa coca
|
| Sube chungamente tu intelecto cultural
| Dodgy alza il tuo intelletto culturale
|
| O aumenta la capacidad de tu aparato sexual
| O aumentare la capacità del tuo apparato sessuale
|
| Yo que como frutas, bebo zumos, hago pesas
| Mangio frutta, bevo succhi, faccio pesi
|
| No consumo cosas de esas y siempre me aburro mucho
| Non consumo cose del genere e mi annoio sempre molto
|
| Lucho cada día para vencer la tentación
| Combatto ogni giorno per vincere la tentazione
|
| De no ser pisoteados por la pasti-drogación;
| Di non essere calpestato da pasti-droga;
|
| Más quisieras, que yo solamente soy tentado por la hueste
| Vorresti di più, che sono solo tentato dall'ospite
|
| Versificadora y queda siempre ganadora
| Verificatore ed è sempre vincente
|
| Sé como decir la hora a oscuras
| So leggere l'ora al buio
|
| Tus movidas musicales son todas basuras
| Le tue mosse musicali sono tutte spazzatura
|
| Bacaladas, niñas nulas quinceañeras que tú mismo has arrastrado
| Bacaladas, nulle quindicenni che tu stesso hai trascinato
|
| Con pastillas su cerebro totalmente has anulado
| Con le pillole il tuo cervello ha completamente scavalcato
|
| Pero para la juerga toda la noche has aguantado
| Ma per la baldoria tutta la notte hai sopportato
|
| Flota, ese es el cometido
| Flotta, questo è il lavoro
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo | Fumalo, pungilo, sniffalo, mangialo |
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Fumalo, pizzicalo, sniffalo, bevilo
|
| Muérdeme como si fueras un perro
| mordimi come se fossi un cane
|
| Tan duro soy como un hierro
| Sono così duro come un ferro
|
| La puerta para salir fuera ya se cerró
| La porta per uscire è già stata chiusa
|
| La noche sin pausa de marchuti pastinómano
| La notte no-stop del pastinómano marchuti
|
| Tal y como te veo dentro de poco: Heroinómano
| As I See You Soon: Eroinomane
|
| Ví la marca de la fatalidad, falta personalidad
| Ho visto il segno del destino, manca la personalità
|
| Porque todo se ha consumado con muchísima ingenuidad
| Perché tutto è stato consumato con molto ingegno
|
| El peor de los peores es ahora el mejor de los mejores
| Il peggio del peggio è ora il meglio del meglio
|
| Gracias al gobierno tus problemas ahora son como flores
| Grazie al governo i tuoi problemi ora sono come fiori
|
| Eso ayudará a que tu cabeza esté más rota
| Ciò aiuterà la tua testa a essere più rotta
|
| Disfruta cuando puedas, pues bien flota
| Divertiti quando puoi, galleggia bene
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Fumalo, pungilo, sniffalo, mangialo
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Fumalo, pizzicalo, sniffalo, bevilo
|
| Sin luces, déjate llevar por el instinto
| Senza luci, lasciati trasportare dall'istinto
|
| Parecido no es igual, y ya en la noche es distinto
| Simile non è uguale, e già di notte è diverso
|
| Relacionado con Satán lo oscuro no ha de ser
| In relazione a Satana l'oscurità non deve essere
|
| Oscura es la idea, introdúcete y la podrás leer
| Dark è l'idea, presentati e potrai leggerlo
|
| Envolviente, siéntelo como un feto en un vientre
| Avvolgente, sentilo come un feto in un grembo materno
|
| No de macho, incierto, mentiroso es que ya miente
| Non macho, incerto, bugiardo è che già mente
|
| No por lo tanto oscura es la idea sea quién sea
| Non quindi oscura è l'idea chiunque essa sia
|
| Fea o atea que me crea, ya que oscuro quiero que se me vea | Brutto o ateo credimi, visto che voglio essere visto oscuro |
| Filósofo como Sócrates, como KRS, Frank T es
| Filosofo come Socrate, come KRS, Frank T lo è
|
| Y les dejarás entrar y limpiarás sus pies
| E tu li lascerai entrare e asciugherai loro i piedi
|
| No por el hecho de entrar a un lugar santo
| Non per il fatto di entrare in un luogo santo
|
| Sino como castigo un poco severo al subestimar mi canto
| Ma come punizione un po' severa per aver sottovalutato il mio modo di cantare
|
| Aparto, no, no, no hablemos de apartar o de quitar
| Metto da parte, no, no, non parliamo di mettere da parte o togliere
|
| Ellos entrarán aquí dentro y si no les gusta se irán
| Verranno qui e se non gli piace se ne andranno
|
| Mañana saldrá el sol y seguiréis a oscuras
| Domani sorgerà il sole e tu continuerai nell'oscurità
|
| Siendo adictos a una droga sea blanda o sea dura
| Essere dipendenti da una droga, sia essa leggera o dura
|
| Como yo no soy quién para decir lo que has de hacer
| Dal momento che non sono io a dire cosa devi fare
|
| Tú mismo lo que quieras pincharte o beber
| Te stesso qualunque cosa tu voglia pungere o bere
|
| Eso sí, no salpiques, ponte tú solo hasta las botas
| Certo, non schizzare, mettiti all'altezza degli stivali
|
| Yo estoy bien así, tú a tu rollo, así que flota
| Sto bene così, tu al tuo tiro, quindi galleggia
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Fumalo, pungilo, sniffalo, mangialo
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo | Fumalo, pizzicalo, sniffalo, bevilo |