Traduzione del testo della canzone Let's Get Invisible - Free Throw

Let's Get Invisible (originale)

Did you know
That forever and always
Meant nothing more than a couple of words and the smile it put on my face
I think that’s bullshit
You know it’s bullshit
I wonder if you miss me at all or even care about my existence
I’m sitting in my bedroom having sing alongs to songs you’ve never heard
Or that you probably never care about, I can’t figure out what’s worse
The ease with which you lied and convinced me I was not someone you’d throw away
Or the fact that it fucking worked
I guess I’ll just push play and be a stowaway
Did you feel anything at all
Was I just a way to pass the time until your boredom built a wall
And was worth it
It wasn’t worth it
The flawless picture inside my head turned out to be imperfect
The songs they’re droning on and on
As the day’s rolling on and on (x4)
I’m sitting in my bedroom having sing alongs to songs you’ve never heard
Or that you probably never care about, I can’t figure out what’s worse
The songs they’re droning on and on
As the day’s rolling on and on
The songs they’re droning on and on
As the day’s rolling on and on

(traduzione)

Lo sapevate
Che per sempre e sempre
Non significava altro che un paio di parole e il sorriso che ha messo sul mio viso
Penso che sia una stronzata
Sai che è una stronzata
Mi chiedo se ti manco per niente o se ti preoccupi della mia esistenza
Sono seduto nella mia camera da letto a cantare insieme canzoni che non hai mai sentito
O che probabilmente non ti interessa mai, non riesco a capire cosa c'è di peggio
La facilità con cui hai mentito e mi hai convinto che non ero qualcuno che avresti buttato via
O il fatto che ha funzionato, cazzo
Immagino che spingerò semplicemente il gioco e sarò un clandestino
Hai sentito qualcosa
Ero solo un modo per passare il tempo fino a quando la tua noia non ha costruito un muro
E ne è valsa la pena
Non ne valeva la pena
L'immagine perfetta nella mia testa si è rivelata imperfetta
Le canzoni su cui ronzano e ancora
Mentre la giornata va avanti e avanti (x4)
Sono seduto nella mia camera da letto a cantare insieme canzoni che non hai mai sentito
O che probabilmente non ti interessa mai, non riesco a capire cosa c'è di peggio
Le canzoni su cui ronzano e ancora
Mentre la giornata va avanti e avanti
Le canzoni su cui ronzano e ancora
Mentre la giornata va avanti e avanti