Testi di Pallet Town - Free Throw

Pallet Town (originale)

In the hospital I formulated a picture perfect way
To predict when I got out
What I thought I’d be strong enough to say
But I can’t tell you
I don’t know why
I can’t tell you
My throat goes dry
So I’ll call my friends for beers
And try to drink away the years
Of believing what you wrote in my yearbook
There’s no changing the direction those years took now
And we’ll play our favorite songs
And we’ll have to sing along
To pretend that we’re reliving the old days
I’ll pretend that you aren’t stuck in your old ways now
It must take a mastermind or some kind of genius
To figure out the reasons
Behind all of this
And why I’m not over it
I’m still not over it and that’s pretty plain to see

(traduzione)

In ospedale ho formulato un modo perfetto
Per prevedere quando uscirò
Quello che pensavo di essere abbastanza forte da dire
Ma non posso dirtelo
Non so perché
Non posso dirtelo
La mia gola si secca
Quindi chiamerò i miei amici per una birra
E prova a bere gli anni
Di credere a ciò che hai scritto nel mio annuario
Non è possibile cambiare la direzione che hanno preso quegli anni adesso
E suoneremo le nostre canzoni preferite
E dovremo cantare insieme
Per fingere che stiamo rivivendo i vecchi tempi
Farò finta che tu non sia bloccato nei tuoi vecchi modi ora
Ci vuole una mente o una specie di genio
Per capire i motivi
Dietro tutto questo
E perché non l'ho superato
Non ho ancora finito ed è abbastanza chiaro da vedere