Traduzione del testo della canzone The Fix is In - Free Throw

The Fix is In (originale)

Spitting fountains in the parking lot
And everyone’s ashamed of the person that I have become
And I’m the one to blame
I let it get to this point
Breathe in the air
A certain moment of clarity can show you what’s there
Even through all the haze
But pushing back a fog with a fan only works for short-lived moments
It’s time to drive right through the storm, let the sun provide atonement
But it’s hard to press the gas when your leg shakes involuntarily
Thoughts prove a distraction and you drive without sincerity
Wait, let me get this shit clear
I think it takes self-realization to understand that there are certain things
that can never be abated
By memory loss, unabashed disinclination
I think it finally makes sense
It’s a grand interpretation of a problem with myself
I need help, add a notch onto the belt of life
Another night and a little bit of light to help me brighten up the future
In hindsight, how the fuck did I not think of any of this at all before?
A lack of dopamine is no reason to be alone
Finally, my head feels like it’s become a home
Well, at least just a little bit
Fuck

(traduzione)

Fontane che sputano nel parcheggio
E tutti si vergognano della persona che sono diventata
E io sono quello da incolpare
Lascio che arrivi a questo punto
Respira l'aria
Un certo momento di chiarezza può mostrarti cosa c'è
Anche attraverso tutta la foschia
Ma respingere una nebbia con un fan funziona solo per momenti di breve durata
È ora di guidare attraverso la tempesta, lasciare che il sole provveda all'espiazione
Ma è difficile premere il gas quando la gamba trema involontariamente
I pensieri si rivelano una distrazione e guidi senza sincerità
Aspetta, fammi chiarire questa merda
Penso che ci voglia la realizzazione di sé per capire che ci sono certe cose
che non può mai essere attenuato
Per perdita di memoria, riluttanza imperturbabile
Penso che finalmente abbia senso
È una grande interpretazione di un problema con me stesso
Ho bisogno di aiuto, aggiungi una tacca sulla cintura della vita
Un'altra notte e un po' di luce per aiutarmi a illuminare il futuro
Col senno di poi, come cazzo ho fatto a non pensare a nulla di tutto questo prima?
Una mancanza di dopamina non è una ragione per essere soli
Alla fine, la mia testa sembra essere diventata una casa
Bene, almeno solo un po'
Fanculo