Traduzione del testo della canzone Tips Are Appreciated - Free Throw

Tips Are Appreciated (originale)

Another day out in the sun
And you were up all night, but I elected not to run
I rub my face against your hand
Open my mouth to let the words fall out, but I don’t think they can
And if they could, what would I say?
I’ve got nothing to call my own, but I can offer every day
Just let me stay
Please let me stay
Sitting on your porch, comfortably between your legs
Happily drift off to sleep, wake up to rain drops on my head
Standing at your door, everything is soaking wet
I know that I’m on my own, but can you please just take me in?
Take me in
Please take me in
Just take me in
Please take me in
Take me in, don’t give me up
Show me that I can be loved
That I have someone, that I’m worth taking care of
Make me feel at home
I want to go home
I’m laying on your bed
You are sitting next to me
I rub my face against your hand
And I know I’m
Home

(traduzione)

Un'altra giornata al sole
E sei stato sveglio tutta la notte, ma io ho deciso di non correre
Mi sfrego la faccia contro la tua mano
Apri la bocca per lasciare cadere le parole, ma non credo che possano
E se potessero, cosa direi?
Non ho nulla da chiamare mio, ma posso offrire ogni giorno
Lasciami restare
Per favore, lasciami restare
Seduto in veranda, comodamente tra le gambe
Mi addormento felicemente, svegliati con le gocce di pioggia sulla mia testa
In piedi davanti alla tua porta, tutto è fradicio
So che sono da solo, ma puoi per favore portarmi dentro?
Fammi entrare
Per favore, portami dentro
Portami dentro
Per favore, portami dentro
Accoglimi, non abbandonarmi
Dimostrami che posso essere amato
Che ho qualcuno, di cui valga la pena prendermi cura
Fammi sentire a casa
Voglio andare a casa
Sono sdraiato sul tuo letto
Sei seduto accanto a me
Mi sfrego la faccia contro la tua mano
E so che lo sono
Casa