Traduzione del testo della canzone Come To Me (I Am Woman) - Frida

Come To Me (I Am Woman) (originale)

Come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way
I can do it naturally
Com’on baby take my hand
Everybody needs a friend to understand
Nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Baby, just call my name
It’s all you have to do And I’ll take care of you
So, come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
There’s no need to explain
I can give you what you need
Whenever the sun don’t shine
Let me be the one to ease your troubled mind
Nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Whenever you need a friend
I will be there with you
To help you make it through
So, I am woman, I am woman
I can do it naturally
Com’on baby take my hand
Everybody needs a friend to understand
That nothing could be so good (nothing could be so good)
Nothing could be so easy
Baby, just call my name
It’s all you have to do And I’ll take care of you
So, come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way
Come to me I am woman
I can ease all the pain
Baby, take my love I am woman
Let me show you the way

(traduzione)

Vieni da me sono una donna
Posso alleviare tutto il dolore
Baby, prendi il mio amore, io sono donna
Lascia che ti mostri la strada
Posso farlo naturalmente
Dai piccola prendi la mia mano
Tutti hanno bisogno di un amico per capire
Niente potrebbe essere così buono (niente potrebbe essere così buono)
Niente potrebbe essere così facile
Tesoro, chiama il mio nome
È tutto ciò che devi fare e io mi prenderò cura di te
Quindi, vieni da me, sono una donna
Posso alleviare tutto il dolore
Baby, prendi il mio amore, io sono donna
Non c'è bisogno di spiegare
Posso darti ciò di cui hai bisogno
Ogni volta che il sole non splende
Lascia che sia io ad alleviare la tua mente turbata
Niente potrebbe essere così buono (niente potrebbe essere così buono)
Niente potrebbe essere così facile
Ogni volta che hai bisogno di un amico
Sarò lì con te
Per aiutarti a farcela
Quindi, io sono donna, io sono donna
Posso farlo naturalmente
Dai piccola prendi la mia mano
Tutti hanno bisogno di un amico per capire
Che niente potrebbe essere così buono (niente potrebbe essere così buono)
Niente potrebbe essere così facile
Tesoro, chiama il mio nome
È tutto ciò che devi fare e io mi prenderò cura di te
Quindi, vieni da me, sono una donna
Posso alleviare tutto il dolore
Baby, prendi il mio amore, io sono donna
Lascia che ti mostri la strada
Vieni da me sono una donna
Posso alleviare tutto il dolore
Baby, prendi il mio amore, io sono donna
Lascia che ti mostri la strada