Traduzione del testo della canzone Heart Of The Country - Frida

Heart Of The Country (originale)

A candle burns in the
Heart of the country
The flame fades though
I see to it sadly
It takes me further away
Than I have ever been
I wait and the darkness comes
I pray for my only one
And I wonder if you ever
Will see this land again
We took this land
And we brought it goodness
It’s taken everything
And left only emptiness
I am not broken
Although I have the seeds in me
I wait and the darkness comes
I pray for my only one
And I wonder if you ever
Will see this land again
I hide my face against the sun
I hide my fear from everyone
But I’ve had enough of secrets
They’re all lies
We’re scared to tell
I just need someone to be with
I just need to say you fell
There’s nothing out here
But me and a whisper
And now it’s falling
I won’t even listen
I watch the fall and it’s
Time that I was leaving too
I wait and the darkness comes
I pray for my only one
And I wonder if you ever
Will see this land again

(traduzione)

Una candela brucia nel
Cuore del paese
La fiamma però si spegne
Lo provvedo purtroppo
Mi porta più lontano
Di quanto non lo sia mai stato
Aspetto e arriva l'oscurità
Prego per il mio unico
E mi chiedo se tu mai
Vedrò di nuovo questa terra
Abbiamo preso questa terra
E gli abbiamo portato bontà
Si è preso tutto
E ha lasciato solo il vuoto
Non sono rotto
Anche se ho i semi in me
Aspetto e arriva l'oscurità
Prego per il mio unico
E mi chiedo se tu mai
Vedrò di nuovo questa terra
Nascondo la mia faccia contro il sole
Nascondo la mia paura a tutti
Ma ne ho abbastanza di segreti
Sono tutte bugie
Abbiamo paura di dirlo
Ho solo bisogno di qualcuno con cui stare
Devo solo dire che sei caduto
Non c'è niente qui fuori
Ma io e un sussurro
E ora sta cadendo
Non ascolterò nemmeno
Guardo la caduta ed è così
Tempo in cui stavo partendo anch'io
Aspetto e arriva l'oscurità
Prego per il mio unico
E mi chiedo se tu mai
Vedrò di nuovo questa terra