Traduzione del testo della canzone Vill du låna en man - Frida

Vill du låna en man (originale)

Hej, vill du låna en man
En sjutusan till karl utan mig?
Hans paraply och hans tofflor ingår.
Säg, vill du låna en man.
Som försvinner ibland
Så lär det gå an
Innan du svarar
Kolla så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar.
Du skall vara tålig
Mens han äger lilla dig
Plus ett par te' som han har breve'
Säg, vill du ha en karl av mig.
Är du beredd på att vara mor
Till en som mäter 2.02 med skor?
När han har sagt sitt så är det så.
När han har fel har han rätt ändå.
Hej, vill du låna en man
En sjutusan till karl utav mig,
Ta’n som han är som man får med männen
Säg, vill du låna en man
Som försvinner ibland?
Så lär det gå an
Innan du svarar
Kollar så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar
Vill du låna en man
Som försvinner ibland?
Så lär det gå an
Innan du svarar
Dollar så att du klarar av
Dessa barn som kallas karlar.

(traduzione)

Ciao, vuoi prendere in prestito un uomo
Un settemila a un uomo senza di me?
Il suo ombrello e le pantofole sono inclusi.
Dimmi, vuoi prendere in prestito un uomo.
Che a volte scompare
È così che funziona
Prima di rispondere
Assicurati di poterlo gestire
Questi bambini sono chiamati uomini.
Devi essere resiliente
Mentre lui possiede poco te
Più un paio di tè "mentre ha lettere"
Dimmi, vuoi un uomo da me.
Sei pronta per essere una madre
A qualcuno che misura 2.02 con le scarpe?
Quando ha detto la sua, è così.
Quando ha torto, ha comunque ragione.
Ciao, vuoi prendere in prestito un uomo
Un settemila a uomo di me,
Prendi com'è come si ottiene con gli uomini
Dimmi, vuoi prendere in prestito un uomo
Che a volte scompare?
È così che funziona
Prima di rispondere
Verifica di poterlo gestire
Questi bambini sono chiamati uomini
Vuoi prendere in prestito un uomo
Che a volte scompare?
È così che funziona
Prima di rispondere
Dollari così puoi gestirlo
Questi bambini sono chiamati uomini.