Traduzione del testo della canzone Run Away - Front Porch Step

Run Away (originale)

I know you left me long ago but I’ve been longing since you left
To fill this empty space that you created on this lonely bed
And I know its not my fault but I’m the one that’s getting hurt
You sit upon your whorish throne while I drown in shit I don’t deserve
You left your t shirt in my room.
It used to smell like your perfume
I choked up when it was burning but I blamed it on the fumes
And my pulse goes off the charts when I can see you on the streets
I know you ripped my life apart but you won’t get what’s left of me
So I will run away, and get out of this town in hope I never see your face
And I’ll take back my heart and rid my life of you so that my life can finally
start
I’m so done with feeling numb that I’ve been pissing in the breeze
Not matter how much these girls come, they never miss their chance to leave
And I swear you rule my mind, but how I wish you never left
Now I miss you all the time, and I just eat myself to death
You left your t shirt in my room.
It used to smell like your perfume
I choked up when it was burning but I blamed it on the fumes.
Now I’ll run so
far away
Maybe ill run until I die, but if my journey ends with that, at least we’ll
both be satisfied
I saw the beauty in your oak, so I ate the apple from your tree
I thought I had you for myself.
How many shared your fruit with me?

Run Away (traduzione)

So che mi hai lasciato molto tempo fa, ma ho desiderato ardentemente da quando te ne sei andato
Per riempire questo spazio vuoto che hai creato su questo letto solitario
E so che non è colpa mia, ma sono io quello che si fa male
Ti siedi sul tuo trono da puttana mentre io annego nella merda che non merito
Hai lasciato la tua maglietta nella mia stanza.
Aveva l'odore del tuo profumo
Mi sono soffocato quando stava bruciando ma ho dato la colpa ai fumi
E il mio battito va fuori scala quando posso vederti per le strade
So che hai fatto a pezzi la mia vita ma non otterrai ciò che resta di me
Quindi scapperò e me ne andrò da questa città nella speranza di non vedere mai la tua faccia
E riprenderò il mio cuore e libererò la mia vita da te in modo che la mia vita possa finalmente
inizio
Ho così finito di sentirmi insensibile che ho pisciato nella brezza
Non importa quanto vengano queste ragazze, non perdono mai l'occasione di andarsene
E ti giuro che governi la mia mente, ma quanto vorrei che tu non te ne andassi mai
Ora mi manchi sempre e mi mangio a morte
Hai lasciato la tua maglietta nella mia stanza.
Aveva l'odore del tuo profumo
Mi sono soffocato quando stava bruciando ma ho dato la colpa ai fumi.
Ora correrò così
lontano
Forse correrò finché non morirò, ma se il mio viaggio finisce con quello, almeno lo faremo
entrambi essere soddisfatti
Ho visto la bellezza nella tua quercia, quindi ho mangiato la mela del tuo albero
Pensavo di averti per me.
Quanti hanno condiviso il tuo frutto con me?