Traduzione del testo della canzone Whole Again - Front Porch Step

Whole Again (originale)

I Found You Broken, And I Lost My Need For Sleep
You Bit My Lip, And We Were Both In Way To Deep
The Scars Across Your Wrists, Displayed For All To See
But The Skeletons I Hide Have Much Thicker Skin Than Me
No Form Of Study Could Have Made Come Prepared
Your Arms Around My Neck Became My Cross To Bear
You Made Me Whole Again.
you gave me sense of peace
You Took The Knives Out Of My Back And Let Me Bleed Out
All The Anger And The Madness.
I’d give my life To Make You Laugh
If You Would Give The Time To Spend Your Life With Me
You Made Me Whole Again
Your Freckled Face, Your Hair Like Autumn Leaves
Your Skin Like Milk Had Made Me Jealous Of Your Sleeves
You Found Me Broken, And You Helped Me Fall Asleep
Your Theft Of My Heart, somehow made me feel complete
You Made Me Whole Again.
You gave me sense of peace
You Took The Knives Out Of My Back And Let Me Bleed Out
All The Anger And The Madness.
I’d give my life To Make You Laugh
If You Would Give The Time To Spend Your Life With Me
You Made Me Whole Again
You Made Me Whole Again
You Made Me Whole Again
You Made Me Whole Again
I said I wouldn’t love, but you came and called my bluff
Now I would die of thirst if I could only fill your cup
You Made Me Whole Again.
You brought me to my knees
You Took The Knives Out Of My Back And Let Me Bleed Out
All The Anger And The Madness.
Id give my life To Make You Laugh
If You Would Give The Time To Spend Your Life With Me
You Make Me Whole Again
You Make Me Whole Again
Oh You Make Me Whole Again
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole Again
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole
You Make Me Whole

(traduzione)

Ti ho trovato distrutto e ho perso il bisogno di dormire
Mi hai morso il labbro ed eravamo entrambi in procinto di andare in profondità
Le cicatrici sui polsi, mostrate a tutti
Ma gli scheletri che nascondo hanno una pelle molto più spessa di me
Nessuna forma di studio avrebbe potuto essere preparata
Le tue braccia intorno al mio collo sono diventate la mia croce da sopportare
Mi hai reso di nuovo integro.
mi hai dato un senso di pace
Mi hai tolto i coltelli dalla schiena e mi hai lasciato sanguinare
Tutta la rabbia e la follia.
Darei la mia vita per farti ridere
Se dessi il tempo di trascorrere la tua vita con me
Mi hai reso di nuovo integro
Il tuo viso lentigginoso, i tuoi capelli come foglie d'autunno
La tua pelle come il latte mi aveva reso geloso delle tue maniche
Mi hai trovato rotto e mi hai aiutato ad addormentarmi
Il tuo furto del mio cuore in qualche modo mi ha fatto sentire completo
Mi hai reso di nuovo integro.
Mi hai dato un senso di pace
Mi hai tolto i coltelli dalla schiena e mi hai lasciato sanguinare
Tutta la rabbia e la follia.
Darei la mia vita per farti ridere
Se dessi il tempo di trascorrere la tua vita con me
Mi hai reso di nuovo integro
Mi hai reso di nuovo integro
Mi hai reso di nuovo integro
Mi hai reso di nuovo integro
Ho detto che non mi sarebbe piaciuto, ma sei venuto e hai chiamato il mio bluff
Ora morirei di sete se solo riuscissi a riempire la tua tazza
Mi hai reso di nuovo integro.
Mi hai messo in ginocchio
Mi hai tolto i coltelli dalla schiena e mi hai lasciato sanguinare
Tutta la rabbia e la follia.
Darei la mia vita per farti ridere
Se dessi il tempo di trascorrere la tua vita con me
Mi fai di nuovo integro
Mi fai di nuovo integro
Oh, mi fai di nuovo integro
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai di nuovo integro
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero
Mi fai intero