Traduzione del testo della canzone I'm Not In Love - Gabrielle

I'm Not In Love (originale)

To think i sit around, in my dressing gown
Try to get, Over you
Don’t think I’m shedding tears
Because i want you near, it’s not true
I’m over you
I Don’t think that you should come around
No No, and try to make it better somehow
Cos I’m, not in love, I’m not in love
I’m not in love with you
And I, don’t care what you heard
I’m not feeling hurt, it’s not true
I’m over you
Not scared to venture out, or see you in a crowd
At a place we both know
Haven’t put my life on hold, ever since i let you go
It’s not true, I’m over you
I don’t think you should come round
No No, Or listen to the rumours that I’m down
Cos I’m not in love, not in love
I’m not in love with you
And I, Don’t care what you heard, I’m not feeling hurt
It’s not true, I don’t want you
Think i’ll flip the station, Cos the song they’re playing
Reminds, me of you
I know it’s not true
I’m not calling you, hanging up
When i get blue
Cos I’m, not in love, not in love
I’m not in love with you
And I, Don’t care what you’ve heard
I’m not feeling hurt, its not true
I’m over with you
Cos i, m not in love with you …

I'm Not In Love (traduzione)

Pensare che mi siedo in giro, in vestaglia
Prova a superarti
Non pensare che sto versando lacrime
Perché ti voglio vicino, non è vero
Sono sopra di te
Non penso che dovresti venire in giro
No No, e cerca di renderlo in qualche modo migliore
Perché non sono innamorato, non sono innamorato
Non sono innamorato di te
E a me non interessa quello che hai sentito
Non mi sento ferito, non è vero
Sono sopra di te
Non hai paura di avventurarti fuori o di vederti in mezzo alla folla
In un luogo che conosciamo entrambi
Non ho messo in attesa la mia vita, da quando ti ho lasciato andare
Non è vero, ti ho dimenticato
Non penso che dovresti tornare
No No, o ascolta le voci secondo cui sono giù
Perché non sono innamorato, non innamorato
Non sono innamorato di te
E io, non mi interessa quello che hai sentito, non mi sento ferito
Non è vero, non ti voglio
Penso che capovolgerò la stazione, perché la canzone che stanno suonando
Mi ricorda di te
So che non è vero
Non ti sto chiamando, riattacca
Quando divento blu
Perché non sono innamorato, non innamorato
Non sono innamorato di te
E io, non mi interessa quello che hai sentito
Non mi sento ferito, non è vero
Ho finito con te
Perché io non sono innamorato di te...