Traduzione del testo della canzone I Remember - Gabrielle

I Remember (originale)

Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember
I’m left with all these memories
Anywhere I turn you’re holding me, yeah
And the time I try to get you out of my head
It’s just too hard, some things you can’t forget
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember
I count the days that you’ve been gone
I’m raking over what went wrong
And I can’t be loved again by you
Don’t think I’ll make it cause no one else will do, no
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember
I remember when we were one
I remember
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember when we were one

(traduzione)

Ti ricordi
Ti ricordi
Ti ricordi
Ti ricordi
Mi sono rimasti tutti questi ricordi
Ovunque mi giri mi stai tenendo, sì
E il tempo in cui provo a toglierti dalla mia testa
È semplicemente troppo difficile, alcune cose che non puoi dimenticare
Perché ricordo
(Ti ricordi)
Mi ricordo quando
Mi facevi sentire come
Ero una persona speciale
Sei stato l'amore della mia vita
Dalla prima volta che ti ho incontrato
Come dovrei sentirmi ora?
Non ti ho più
Perché ricordo quando eravamo una cosa sola
Ricordo, sì
Mi ricordo
Conto i giorni in cui sei stato via
Sto esaminando cosa è andato storto
E non posso essere amato di nuovo da te
Non pensare che ce la farò perché nessun altro lo farà, no
Perché ricordo
(Ti ricordi)
Mi ricordo quando
Mi facevi sentire come
Ero una persona speciale
Sei stato l'amore della mia vita
Dalla prima volta che ti ho incontrato
Come dovrei sentirmi ora?
Non ti ho più
Perché ricordo quando eravamo una cosa sola
Mi ricordo
Ricordo quando eravamo una cosa sola
Mi ricordo
Perché ricordo quando eravamo una cosa sola
Ricordo, sì
Ricordo quando eravamo una cosa sola