Traduzione del testo della canzone It's Breaking My Heart - Gabrielle

It's Breaking My Heart (originale)

We will never
Ever share another kiss
I can’t believe it’s come to this
Just polite conversation
Is all there will ever be
Between you and me
Do I treat you like a stranger
Oh-oh pretend that I don’t know ya
Oh oh oh
And it’s breaking my heart
Look how easy love can fall apart
It’s been breaking my heart
I wish that we could go back to the start
I’m still searching
For something that will numb the pain
Every time I hear your name
Can’t believe the situation
Never thought I’d live to see
You without me
Do I treat you like a stranger
Oh-oh pretend that I don’t know ya
Oh oh oh
And it’s breaking my heart
Look how easy love can fall apart
It’s been breaking my heart
I wish that we could go back to the start
And it’s breaking my heart
And it’s breaking my heart
And it’s breaking my heart
I wish that we could go back to the start

(traduzione)

Non lo faremo mai
Condividi mai un altro bacio
Non riesco a credere che si sia arrivati ​​a questo
Solo una conversazione educata
È tutto ciò che ci sarà mai?
Tra te e me
Ti tratto come un estraneo
Oh-oh fai finta che non ti conosco
Oh oh oh
E mi sta spezzando il cuore
Guarda come può facilmente andare in pezzi l'amore
Mi ha spezzato il cuore
Vorrei che potessimo tornare all'inizio
Sto ancora cercando
Per qualcosa che attutisce il dolore
Ogni volta che sento il tuo nome
Non riesco a credere alla situazione
Non avrei mai pensato che sarei vissuto per vedere
Tu senza di me
Ti tratto come un estraneo
Oh-oh fai finta che non ti conosco
Oh oh oh
E mi sta spezzando il cuore
Guarda come può facilmente andare in pezzi l'amore
Mi ha spezzato il cuore
Vorrei che potessimo tornare all'inizio
E mi sta spezzando il cuore
E mi sta spezzando il cuore
E mi sta spezzando il cuore
Vorrei che potessimo tornare all'inizio