Traduzione del testo della canzone It Takes Time - Gabrielle

It Takes Time (originale)

I’ve seen you change
I know that you were
Going through a phase
I’m feeling
Less guarded now
That I’ve got you figured out
We all make mistakes
Doesn’t mean that
You should run away
You’ve got to
Fight it out
Coz that’s what life’s about
There’s so much that should be said
But I’m careful how I tread with you
But I know in my heart
It’s who you were
Not who you are
You can’t go back
To right your wrongs
You can’t hold on all life long
Take the time to do what’s right
You’ll prove them wrong given time
Don’t look back
You move on
I know right now that you’re not strong
It takes time
You’ve come a long way
I can see by your face
That you’re still afraid
But I’ll be there
I’ll be around
When lite has got you down
There’s so much that should be said
But I’m careful how I tread with you
But l know in any heart
It’s who you were
Not who you are
You can’t go back
To right your wrongs
You can’t hold on all life long
Take the time to do what’s right
You’ll prove them wrong given time
Don’t look back
You move on
I know right now that you’re not strong
It takes time
There’s so much that should be said
But I won’t, oh
Coz I don’t think you’re ready yet, no
But l know in any heart
It’s who you were
Not who you are
You can’t go back
To right your wrongs
You can’t hold on all life long
Take the time to do what’s right
You’ll prove them wrong given time
Don’t look back
You move on
I know right now that you’re not strong
It takes time

It Takes Time (traduzione)

ti ho visto cambiare
So che lo eri
Attraversare una fase
Mi sento
Meno custodito ora
Che ti ho capito
Tutti commettiamo errori
Non significa questo
Dovresti scappare
Devi
Combattilo
Perché è di questo che parla la vita
C'è così tanto che dovrebbe essere detto
Ma sto attento a come calpesto con te
Ma lo so nel mio cuore
È quello che eri
Non chi sei
Non puoi tornare indietro
Per raddrizzare i tuoi torti
Non puoi resistere per tutta la vita
Prenditi il ​​tempo per fare ciò che è giusto
Dimostrerai che si sbagliano con il tempo
Non guardare indietro
Vai avanti
So che in questo momento non sei forte
Richiede tempo
Hai fatto molta strada
Vedo dal tuo viso
Che hai ancora paura
Ma io ci sarò
Saró in giro
Quando la lite ti ha abbattuto
C'è così tanto che dovrebbe essere detto
Ma sto attento a come calpesto con te
Ma lo so in ogni cuore
È quello che eri
Non chi sei
Non puoi tornare indietro
Per raddrizzare i tuoi torti
Non puoi resistere per tutta la vita
Prenditi il ​​tempo per fare ciò che è giusto
Dimostrerai che si sbagliano con il tempo
Non guardare indietro
Vai avanti
So che in questo momento non sei forte
Richiede tempo
C'è così tanto che dovrebbe essere detto
Ma non lo farò, oh
Perché non penso che tu sia ancora pronto, no
Ma lo so in ogni cuore
È quello che eri
Non chi sei
Non puoi tornare indietro
Per raddrizzare i tuoi torti
Non puoi resistere per tutta la vita
Prenditi il ​​tempo per fare ciò che è giusto
Dimostrerai che si sbagliano con il tempo
Non guardare indietro
Vai avanti
So che in questo momento non sei forte
Richiede tempo