Traduzione del testo della canzone Show Me Love - Gabrielle

Show Me Love (originale)

Hold me babe like I’m expecting here for you
Cause right now you’ve got me feeling so confused
You say you love me can’t help 'bout the things you do
I never really never asked that much from you
Show me, show me love
Was that I get enough?
I need for you to show me love
I want you to want me
The way that I want you
Nothing less would do
Come show me love
You’re reassuring telling me that love has changed
The love that’s in your eyes tell me that something’s there
I feel you’re drifting me for you to come home back
I know you love me but I can’t hold don’t you think?
Show me, show me love
Was that I get enough?
I need for you to show me love
I want you to want me
The way that I want you
Nothing less would do
Come show me love
(show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
I need for you to come home back
(come and show me love)
(show me love)
(come and show me love)
(show me love)
(love)
(come and show me love)
(show me love)

Show Me Love (traduzione)

Stringimi piccola come mi aspetto qui per te
Perché in questo momento mi fai sentire così confuso
Dici che mi ami non puoi fare a meno delle cose che fai
Non ti ho mai chiesto così tanto
Mostrami, mostrami amore
Ne ho abbastanza?
Ho bisogno che tu mi mostri amore
Voglio che tu mi voglia
Il modo in cui ti voglio
Niente di meno farebbe
Vieni a mostrarmi amore
Mi stai rassicurando dicendo che l'amore è cambiato
L'amore che è nei tuoi occhi mi dice che c'è qualcosa
Sento che mi stai portando alla deriva per farti tornare a casa
So che mi ami, ma non riesco a trattenerti, non credi?
Mostrami, mostrami amore
Ne ho abbastanza?
Ho bisogno che tu mi mostri amore
Voglio che tu mi voglia
Il modo in cui ti voglio
Niente di meno farebbe
Vieni a mostrarmi amore
(Mostrami amore)
Ho bisogno che tu torni a casa
(vieni e mostrami amore)
Ho bisogno che tu torni a casa
(vieni e mostrami amore)
Ho bisogno che tu torni a casa
(vieni e mostrami amore)
(Mostrami amore)
(vieni e mostrami amore)
(Mostrami amore)
(amore)
(vieni e mostrami amore)
(Mostrami amore)