Traduzione del testo della canzone Stay The Same - Gabrielle

Stay The Same (originale)

Mmm.
Hmm.
Ohh.
Mmmmm.
Mmmm.
You should know by now that life is not the same.
I have watched you try to cover your mistakes.
I don’t care about what the people say.
But it’s down to me.
I know my mind.
And i will find my way.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
Ohh Ohh Oh.
Mmmmm.
I couldn’t spend my life always trying to please you.
The time had come for change.
That’s when i realised that I really did need you.
And I knew right then I wouldn’t take the blame.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
And I don’t regret the time we spent.
My time with you.
It was not in vain.
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
And I wonder why.
And where it all went wrong.
And how you lost your hope.
You’re the reason that I’ve gone.
And I wonder how,
How you came to change.
And why you lost your way.
Will I still stay the same?
Stay the same.
Ohh Ohh Oh.
Mmmmm.

(traduzione)

Mmm.
Hmm.
Ohh.
Mmmmm.
Mmmm.
Dovresti ormai sapere che la vita non è la stessa.
Ti ho visto cercare di coprire i tuoi errori.
Non mi interessa cosa dicono le persone.
Ma dipende da me.
Conosco la mia mente.
E troverò la mia strada.
E non mi pento del tempo che abbiamo trascorso.
Il mio tempo con te.
Non è stato vano.
E mi chiedo perché.
E dove è andato tutto storto.
E come hai perso la speranza.
Sei la ragione per cui sono andato.
E mi chiedo come,
Come sei arrivato a cambiare.
E perché hai perso la strada.
Rimarrò lo stesso?
Rimanere lo stesso.
Oh oh oh oh.
Mmmmm.
Non potrei passare la mia vita cercando sempre di farti piacere.
Era giunto il momento di cambiare.
Fu allora che mi resi conto che avevo davvero bisogno di te.
E sapevo subito che non mi sarei preso la colpa.
E non mi pento del tempo che abbiamo trascorso.
Il mio tempo con te.
Non è stato vano.
E mi chiedo perché.
E dove è andato tutto storto.
E come hai perso la speranza.
Sei la ragione per cui sono andato.
E mi chiedo come,
Come sei arrivato a cambiare.
E perché hai perso la strada.
Rimarrò lo stesso?
Rimanere lo stesso.
E non mi pento del tempo che abbiamo trascorso.
Il mio tempo con te.
Non è stato vano.
E mi chiedo perché.
E dove è andato tutto storto.
E come hai perso la speranza.
Sei la ragione per cui sono andato.
E mi chiedo come,
Come sei arrivato a cambiare.
E perché hai perso la strada.
Rimarrò lo stesso?
E mi chiedo perché.
E dove è andato tutto storto.
E come hai perso la speranza.
Sei la ragione per cui sono andato.
E mi chiedo come,
Come sei arrivato a cambiare.
E perché hai perso la strada.
Rimarrò lo stesso?
Rimanere lo stesso.
Oh oh oh oh.
Mmmmm.