Traduzione del testo della canzone Glowing Mic - Gang Starr

Glowing Mic (originale)

Just trade the mic' for my glow
You know, you-you know
You know it’s backwards to go against God, dawg
Just trade the mic' for my glow
You-you-you know it’s backwards to go against God, dawg
That explains how we rock
Mister Gang Starr, I make it do what it do
So true, classic like the fu man chu
Now, you cowards see I’m holdin' the title
Married to the game, son, you know that I’m vital
Your shit’s weak, you ain’t true to this
I’m the embodiment of real, I paid my dues in this
Mister Gang Starr, a hip-hop phenom
The bomb, these misfits just don’t belong
Off-top, I go for the head pop
You got your chest protector so you still get dropped
Bedrock, just like Bonnie and Fred
Mister Gang Starr, comin' with a arm at your heads
The charm is now dad, they tired of you
Not evn gonna ask what you were tryna do
I’m fryin' a few domes, just like I do catfish
Got 'em doin' backflips, this ain’t gymnastics
This drastic for foes, I got 'em walkin' on tippy toes
Ballerina style, you don’t wanna see the Nina’s child
Meanwhile, mister Gang Starr relates, not commercial
Yet still, I’m one of the greats
Controversial like your favorite emcee debates
I’m classic like a brick comin' straight out the crate
Fresh out the gate again, time to fill my plate again
It’s mister Gang to the Starr, I’m the latest trend
Mister Gang Starr, I make it do what it do
So true, classic like the fu man chu
Now, you cowards see I’m holdin' the title
Married to the game, son, you know that I’m vital
Your shit’s weak, you ain’t true to this
I’m the embodiment of real, I paid my dues in this
Mister Gang Starr, a hip-hop phenom
The bomb, these misfits just don’t belong
Who’s a legendary character?
Harder than the floor
Similar to nothin' you ever saw
Historically consistent, methodically persistent
Categorically gifted for sure
Never down for the count, might fool you with the Ruger, though
Work by combinations, crackin' shells, splittin' yo
Witness my third evolution
Close your eyes if you’re afraid to see these herds' execution
One of these, I annihilate, obliterate, terminate
Treat 'em like that, I watch them short cakes bake
Mister Gang Starr, the one and only, only one
Niggas are gassed, soon, they’ll be the lonely ones
You know me son, I bring the fire like a blowtorch
So don’t step too close or you’ll end up gettin' most scorched
Just like a charcoal briquet
So if it ain’t homage we ain’t even make it hard for you yet
Mister Gang Starr, I make it do what it do
So true, classic like the fu man chu
Now, you cowards see I’m holdin' the title
Married to the game, son, you know that I’m vital
Your shit’s weak, you ain’t true to this
I’m the embodiment of real, I paid my dues in this
Mister Gang Starr, a hip-hop phenom
The bomb, these misfits just don’t belong
That-that, that-that
That-that-that-that explains how we rock
That, that, that-that
That-that-that explains how we rock

(traduzione)

Basta scambiare il microfono con il mio bagliore
Lo sai, lo sai
Sai che è una cosa all'indietro andare contro Dio, amico
Basta scambiare il microfono con il mio bagliore
Tu-tu-sai che è una cosa all'indietro andare contro Dio, amico
Questo spiega come facciamo rock
Signor Gang Starr, gli faccio fare quello che fa
Così vero, classico come il fu man chu
Ora, vigliacchi, vedete che tengo il titolo
Sposato con il gioco, figliolo, sai che sono vitale
La tua merda è debole, non sei fedele a questo
Sono l'incarnazione del reale, ho pagato i miei debiti in questo
Mister Gang Starr, un fenomeno hip-hop
La bomba, questi disadattati semplicemente non appartengono
Fuori dall'alto, vado per il colpo di testa
Hai la tua protezione per il torace, quindi rimani comunque caduto
Bedrock, proprio come Bonnie e Fred
Signor Gang Starr, vieni con un braccio alla tua testa
Il fascino ora è papà, si sono stancati di te
Non ti chiederò nemmeno cosa stavi cercando di fare
Sto friggendo alcune cupole, proprio come faccio con il pesce gatto
Li ho fatti fare dei salti mortali, questa non è ginnastica
Questo drastico per i nemici, li ho fatti camminare in punta di piedi
Stile ballerina, non vuoi vedere la figlia di Nina
Nel frattempo, il signor Gang Starr racconta, non commerciale
Eppure, sono uno dei grandi
Controverso come i tuoi dibattiti di presentatori preferiti
Sono classico come un mattone che esce direttamente dalla cassa
Appena uscito di nuovo dal cancello, è ora di riempire di nuovo il mio piatto
È il signor Gang allo Starr, sono l'ultima tendenza
Signor Gang Starr, gli faccio fare quello che fa
Così vero, classico come il fu man chu
Ora, vigliacchi, vedete che tengo il titolo
Sposato con il gioco, figliolo, sai che sono vitale
La tua merda è debole, non sei fedele a questo
Sono l'incarnazione del reale, ho pagato i miei debiti in questo
Mister Gang Starr, un fenomeno hip-hop
La bomba, questi disadattati semplicemente non appartengono
Chi è un personaggio leggendario?
Più duro del pavimento
Simile a niente che tu abbia mai visto
Storicamente coerente, metodicamente persistente
Categoricamente dotato di sicuro
Mai per il conteggio, potrebbe ingannarti con il Ruger, però
Lavora con combinazioni, cracking conchiglie, splittin' yo
Assisti alla mia terza evoluzione
Chiudi gli occhi se hai paura di vedere l'esecuzione di queste mandrie
Uno di questi, io annichilo, cancellerò, finisco
Trattali in quel modo, li guardo cuocere le torte corte
Mister Gang Starr, l'unico, l'unico
I negri sono gasati, presto saranno quelli soli
Mi conosci figlio, porto il fuoco come una fiamma ossidrica
Quindi non avvicinarti troppo o finirai per bruciarti di più
Proprio come un brcchetto di carbone
Quindi, se non è un omaggio, non te lo rendiamo ancora difficile
Signor Gang Starr, gli faccio fare quello che fa
Così vero, classico come il fu man chu
Ora, vigliacchi, vedete che tengo il titolo
Sposato con il gioco, figliolo, sai che sono vitale
La tua merda è debole, non sei fedele a questo
Sono l'incarnazione del reale, ho pagato i miei debiti in questo
Mister Gang Starr, un fenomeno hip-hop
La bomba, questi disadattati semplicemente non appartengono
Quello-quello, quello-quello
Quello-quello-quello-che spiega come facciamo rock
Quello, quello, quello-quello
Quello-quello-che spiega come facciamo rock