Traduzione del testo della canzone Блатной - Гарик Кричевский

Блатной (originale)

Уже давно не модно блатовать,
А он блатует всё такой по-жизни
Бывает масть, людей пугать
При нашем молодом капитолизме
Бывает масть, людей пугать
При нашем молодом капитолизме
Уже никто не «косит» под блатных
Ну разве что менты-провинциалы
Совсем другим, стал мир крутых,
А у него всё те же идеалы
Совсем другим, стал мир крутых,
А у него всё те же идеалы
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
[текст песни (слова песни) Кричевский Гарик — Календарная осень
найден на сайте
Длинне стали стрижки у братвы
Не мафия, а порой богема просто,
А у него, всё те же дни
Как-будто он завис на 90-тых
А у него, всё те же дни
Как-будто он завис на 90-тых
Всё то-же 600-тый мерседес
Походка, распальцовка и программа,
Но всё же есть один прогресс
На шее цепь — поменьше килограмма
Но всё же есть один прогресс
На шее цепь — поменьше килограмма
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
Он знает по-наслышке всех воров
Вот только жаль — воры его не знают,
А все понты — лишь для лохов
Которых он по-жизни напрягает
А все понты — лишь для лохов
Которых он по-жизни напрягает
Он верит в то, что сам — страшней чумы
И думает, что все должны бояться
Пусть Бог простит, его грехи,
А нам осталось только посмеяться
Пусть Бог простит, его грехи,
А нам осталось только посмеяться
Припев:
А я, не знаю, что он за герой,
А Вы таких и сами замечали
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале
Такой блатной, а сам такой смешной
Что в пору даже сняться в сериале

Блатной (traduzione)

Non è di moda bestemmiare per molto tempo,
E blatera tutto così nella vita
C'è un vestito, per spaventare le persone
Sotto il nostro giovane capitolismo
C'è un vestito, per spaventare le persone
Sotto il nostro giovane capitolismo
Nessuno "falcia" più sotto i ladri
Bene, a parte i poliziotti provinciali
Ben diverso, il mondo del cool è diventato,
E ha ancora gli stessi ideali
Ben diverso, il mondo del cool è diventato,
E ha ancora gli stessi ideali
Coro:
E non so che tipo di eroe sia,
E tu stesso l'hai notato
Quindi ladri, ma è così divertente
Che è ora anche di recitare nella serie
[testo della canzone (testi della canzone) Krichevsky Garik - Calendario autunno
trovato sul sito
I tagli di capelli dei ragazzi sono diventati più lunghi
Non una mafia, ma a volte solo bohémien,
E ha tutti gli stessi giorni
È come se fosse bloccato negli anni '90
E ha tutti gli stessi giorni
È come se fosse bloccato negli anni '90
La stessa 600a Mercedes
Andatura, diteggiatura e programma,
Ma c'è ancora un progresso
Sulla catena del collo - meno di un chilogrammo
Ma c'è ancora un progresso
Sulla catena del collo - meno di un chilogrammo
Coro:
E non so che tipo di eroe sia,
E tu stesso l'hai notato
Quindi ladri, ma è così divertente
Che è ora anche di recitare nella serie
Conosce per sentito dire tutti i ladri
È solo un peccato - i ladri non lo conoscono,
E tutti gli spettacoli sono solo per i babbei
Che si sforza nella vita
E tutti gli spettacoli sono solo per i babbei
Che si sforza nella vita
Crede di essere lui stesso peggio della peste
E pensa che tutti dovrebbero avere paura
Possa Dio perdonare i suoi peccati
E non ci resta che ridere
Possa Dio perdonare i suoi peccati
E non ci resta che ridere
Coro:
E non so che tipo di eroe sia,
E tu stesso l'hai notato
Quindi ladri, ma è così divertente
Che è ora anche di recitare nella serie
Quindi ladri, ma è così divertente
Che è ora anche di recitare nella serie