Traduzione del testo della canzone Отец - Гарик Кричевский

Отец (originale)

Я часто шел тебе наперекор
И может зря потратил много лет
Бывает очень стыдно до сих пор
За громкие мальчишеские нет
Ты отвечал, зачем и почему
Сверяя жизнь по солнечным часам
И точно знал как много я пойму
Когда услышу слово папа сам
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
Уходят годы дымом сигарет
И новый день не прибавляет сил,
Но я теперь могу держать ответ
За тех кого по жизни приручил
И где — то рядом чувствую плечо
Проверенное временем в боях
Ты навсегда останешься лучом
Негаснущим на солнечных часах
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
На висках сединою снег
Для тебя я всегда юнец
Все, что лучшее есть во мне
Я взял у тебя отец
Я взял у тебя отец

Отец (traduzione)

Sono andato spesso contro di te
E forse ho perso molti anni
È ancora molto imbarazzante
Per rumoroso fanciullesco no
Hai risposto perché e perché
Controllare la vita tramite la meridiana
E sapevo esattamente quanto avrei capito
Quando sento la parola papà io stesso
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Gli anni passano con il fumo di sigaretta
E un nuovo giorno non aggiunge forza,
Ma ora posso rispondere
Per coloro che ho addomesticato nella mia vita
E da qualche parte vicino sento una spalla
Provato dal tempo nelle battaglie
Rimarrai per sempre un raggio
Inestinguibile su una meridiana
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Sulle tempie di neve grigia
Per te sono sempre un giovane
Tutto ciò che c'è di meglio in me
Ho preso tuo padre
Ho preso tuo padre