| Календарная осень,
| calendario autunno,
|
| А в сердце гуляет весна
| E la primavera cammina nel cuore
|
| Пить, я так и не бросил,
| Bevi, non ho mai smesso
|
| Но может быть это и к лучшему
| Ma forse è meglio così
|
| Покататься на яхте,
| Giro su uno yacht
|
| Меня пригласили друзья
| Sono stato invitato da amici
|
| Воти взял я гитару
| Qui ho preso la chitarra
|
| Поэтому самому случаю
| Pertanto, l'occasione stessa
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| L'autunno piange con la pioggia
|
| Мы — не будем вдвоём
| Non saremo insieme
|
| Я кому-то пою о Любви
| Canto a qualcuno dell'Amore
|
| Которой нет
| Che non è
|
| Пахнет дымом река,
| Il fiume odora di fumo
|
| Ты осталась одна
| Sei lasciato solo
|
| В этом городе, где я жил
| In questa città dove ho vissuto
|
| Много лет
| Molti anni
|
| [текст песни (слова песни) Кричевский Гарик — Календарная осень
| [testo della canzone (testi della canzone) Krichevsky Garik - Calendario autunno
|
| найден на сайте ]
| trovato sul sito]
|
| Золотистые кроны,
| corone d'oro,
|
| Печально склонились к воде
| Tristemente si inchinò all'acqua
|
| Закрывая сезон
| Chiusura della stagione
|
| И прощаясь с ветрами попутно
| E salutando i venti lungo la strada
|
| Я терзаю гитару,
| Io tormento la chitarra
|
| Но думаю лишь о тебе
| Ma penso solo a te
|
| И мечтаю вернуться в наш дом
| E sogno di tornare a casa nostra
|
| Где тепло и уютно
| Dove è caldo e accogliente
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| L'autunno piange con la pioggia
|
| Мы — не будем вдвоём
| Non saremo insieme
|
| Я кому-то пою о Любви
| Canto a qualcuno dell'Amore
|
| Которой нет
| Che non è
|
| Пахнет дымом река,
| Il fiume odora di fumo
|
| Ты осталась одна
| Sei lasciato solo
|
| В этом городе, где я жил
| In questa città dove ho vissuto
|
| Много лет
| Molti anni
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Стихла музыка,
| La musica si fermò
|
| Звёзды погасли на небе ночном
| Le stelle si sono spente nel cielo notturno
|
| Город так далеко,
| La città è così lontana
|
| Что не видно мерцания света
| Ciò che non è una luce tremolante visibile
|
| Я курю на корме,
| Fumo a poppa
|
| А в дали показался затон
| E in lontananza apparve un ristagno
|
| У которого мы провели
| dove abbiamo trascorso
|
| Наше прошлое лето
| La nostra ultima estate
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| L'autunno piange con la pioggia
|
| Мы — не будем вдвоём
| Non saremo insieme
|
| Я кому-то пою о Любви
| Canto a qualcuno dell'Amore
|
| Которой нет
| Che non è
|
| Пахнет дымом река,
| Il fiume odora di fumo
|
| Ты осталась одна
| Sei lasciato solo
|
| В этом городе, где я жил
| In questa città dove ho vissuto
|
| Много лет
| Molti anni
|
| Плачет осень дождём,
| L'autunno piange con la pioggia
|
| Мы — не будем вдвоём
| Non saremo insieme
|
| Я кому-то пою о Любви
| Canto a qualcuno dell'Amore
|
| Которой нет
| Che non è
|
| Пахнет дымом река,
| Il fiume odora di fumo
|
| Ты осталась одна
| Sei lasciato solo
|
| В этом городе, где я жил
| In questa città dove ho vissuto
|
| Много лет | Molti anni |