Traduzione del testo della canzone Danse mon Esmeralda - Garou

Danse mon Esmeralda (originale)

Quand les annes auront pass
On retrouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacs
Pour dire l’univers
Combien Quasimodo aimait
Esmralda la Zingara
Lui qui Dieu avait fait si laid
Pour l’aider porter sa croix
pour l’aider porter sa croix
Mangez mon corps, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-del du temps
Unisse nos deux noms
Laissez mon me s’envoler
Loin des misres de la terre
Laisser mon amour se mler
A la lumire de l’Univers
A la lumire de l’Univers
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Danse encore un peu pour moi
Je te dsire en mourir
Dans mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour oit n’est pas mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Viens t’endormir dans mes bras
Je te dsire en mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Au del de l’au-del
Mourir pour toi n’est pas mourir
Danse mon Esmralda
Chante mon Esmralda
Laisse-moi partir avec toi
Mourir pour toi n’est pas mourir

(traduzione)

Quando gli anni saranno passati
Troveremo sottoterra
I nostri due scheletri si sono intrecciati
Per raccontare l'universo
Quanto amava Quasimodo
Esmralda la Zingara
Colui che Dio aveva reso così brutto
Per aiutarlo a portare la sua croce
per aiutarlo a portare la sua croce
Mangia il mio corpo, bevi il mio sangue
Avvoltoi Montfaucon
Quella morte oltre il tempo
Unite i nostri due nomi
Lascia che il mio io voli via
Lontano dalle miserie della terra
Lascia che il mio amore sia coinvolto
Alla luce dell'Universo
Alla luce dell'Universo
Balla la mia Esmralda
Canta la mia Esmralda
Balla un po' di più per me
Voglio che tu muoia
Nella mia Esmralda
Canta la mia Esmralda
lasciami venire con te
Morire per lui non è morire
Balla la mia Esmralda
Canta la mia Esmralda
Vieni ad addormentarti tra le mie braccia
Voglio che tu muoia
Balla la mia Esmralda
Canta la mia Esmralda
oltre oltre
Morire per te non è morire
Balla la mia Esmralda
Canta la mia Esmralda
lasciami venire con te
Morire per te non è morire