| Le Jour Se Lève (originale) | Le Jour Se Lève (traduzione) |
|---|---|
| Il est bientôt 5 heures, | Sono quasi le 5, |
| Le soleil va venir | Il sole verrà |
| Vous avez tous le cœur | Avete tutti il cuore |
| A aimer ou dormir | Amare o dormire |
| Mais moi je reste seul | Ma rimango solo |
| Le jour se lève sur ma peine | Il giorno sorge sul mio dolore |
| Alors le monde entier fait l’amour | Quindi il mondo intero fa l'amore |
| Mais ça n’a pas d’importance | Ma non importa |
| Car c’est pour toi, pour toi que je chante | Perché è per te, per te io canto |
| Il est bientôt 5 heures, | Sono quasi le 5, |
| Le soleil va briller | Il sole splenderà |
| Sur la mer et les fleurs | Sul mare e sui fiori |
| Et sur l'éternité | E sull'eternità |
| Mais moi je reste seul | Ma rimango solo |
| Le jour se lève sur ma peine | Il giorno sorge sul mio dolore |
| Alors le monde entier fait l’amour | Quindi il mondo intero fa l'amore |
| Mais ça n’a pas d’importance | Ma non importa |
| Car c’est pour toi, pour toi que je chante | Perché è per te, per te io canto |
| Il est bientôt 5 heures, | Sono quasi le 5, |
| Le matin va venir | Verrà il mattino |
| Il est bientôt 5 heures, | Sono quasi le 5, |
| Vous allez tous partir | Andrete tutti via |
| Mais moi je reste seul | Ma rimango solo |
| Le jour se lève sur ma peine | Il giorno sorge sul mio dolore |
| Alors le monde entier fait l’amour | Quindi il mondo intero fa l'amore |
