Traduzione del testo della canzone Take a Piece of My Soul - Garou

Take a Piece of My Soul (originale)

Saw you walkin' down the street
On a rainy day
Wearin' a feather in your hair
So I had to say hi, hey hey
And the man In the multicolored rainbow suit
Came up to you and gave you a balloon
That’s right, what a day
Then I held you near Whispered in your ear
Take a piece of my soul
I give it to you
So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do Is tear it apart
This piece of my heart
Round and round The world it turns Like a carousel
And my heart still burns
4u today
And days turn into nights
And nights turn into days
That’s the way of the world
It’s true they say
When I see you sleepin' I think that I’m dreamin'
So Take a piece of my soul
I give it to you So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do
Is tear it apart This piece of my heart No matter what we do
We’ll always be together me and you
Take a piece of my soul I give it to you
So make it your home
Take a piece of my heart
One thing you can’t do
Is tear it apart
This piece of my heart

Take a Piece of My Soul (traduzione)

Ti ho visto camminare per la strada
In un giorno di pioggia
Indossa una piuma tra i capelli
Quindi ho dovuto dire ciao, ehi ehi
E l'uomo con l'abito arcobaleno multicolore
È venuto da te e ti ha dato un palloncino
Esatto, che giornata
Poi ti ho tenuto vicino al tuo orecchio sussurrato
Prendi un pezzo della mia anima
Te lo do
Quindi fai la tua casa
Prendi un pezzo del mio cuore
Una cosa che non puoi fare è distruggerlo
Questo pezzo del mio cuore
In tondo Il mondo gira come una giostra
E il mio cuore brucia ancora
4u oggi
E i giorni si trasformano in notti
E le notti si trasformano in giorni
Questo è il modo del mondo
È vero dicono
Quando ti vedo dormire penso che sto sognando
Quindi prendi un pezzo della mia anima
Te lo do, quindi rendilo la tua casa
Prendi un pezzo del mio cuore
Una cosa che non puoi fare
È stracciare questo pezzo del mio cuore, non importa cosa facciamo
Staremo sempre insieme io e te
Prendi un pezzo della mia anima te lo do
Quindi fai la tua casa
Prendi un pezzo del mio cuore
Una cosa che non puoi fare
È farlo a pezzi
Questo pezzo del mio cuore