Traduzione del testo della canzone Trahison - Garou

Trahison (originale)

Quand
Ton meilleur ami te trahit
CЂ™est pire quЂ™une femme qui te trompe
Pire quЂ™un pre qui te renie
Ou quЂ™un frre qui tЂ™oublie
Quand
Ton meilleur ami sЂ™enfuit
Emportant avec lui
Une partie de ta vie
Qui nЂ™a pas de prix
‡a te suit comme une obsession
CЂ™est un fl (c)au qui a pour nom Ђ¦
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Ђ celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La trahison
Rien
Ne te fera pardonner
Au complice de toujours
Qui te ment et se d (c)ment
Qui te vole ou qui te vend
Personne
Ne pourra remplacer
Le confident de tous les jours
De tes combats, tes rЄves ou tes amours
LЂ™associ© de tous les bons coups
Qui te jette et te livre aux loups
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Ђ celui qui laisse
Entrer dans sa maison
La fidleЂ¦
Femme fataleЂ¦
CriminelleЂ¦
D (c)loyaleЂ¦
Trahison
Elle est l elle attend son heure
La trahison
Pour te frapper en plein c"ur
La trahison
Mais attention
Elle vient comme un voleurЂ¦
La trahison
Elle est l elle attend son tour
La trahison
Pas de jour, pas de nuit pour
La trahison
Mais malheur
Et honte celui
Qui porte au front
La trahison
La trahison
La trahison

Trahison (traduzione)

quando
Il tuo migliore amico ti sta tradendo
È peggio di una donna che ti tradisce
Peggio di un padre che ti nega
O che un fratello che ti dimentica
quando
Il tuo migliore amico sta scappando
portando con sé
parte della tua vita
Chi non ha prezzo
‡ti segue come un'ossessione
È un fl (c)au il cui nome è Ђ¦
Tradimento
È qui, sta aspettando il suo momento
Il tradimento
Per colpirti dritto al cuore
Il tradimento
Ma attenzione
Viene come una ladra Ђ¦
Il tradimento
Lei è lì, sta aspettando il suo turno
Il tradimento
Nessun giorno, nessuna notte per
Il tradimento
Ma sfortuna
A colui che se ne va
Entra in casa sua
Il tradimento
Niente
Non ti farà perdonare
Sempre complice
Chi ti mente e mente
Chi ti deruba o chi ti vende
Nessuno
Impossibile sostituire
Il confidente di tutti i giorni
Dei tuoi litigi, dei tuoi sogni o dei tuoi amori
Il compagno di tutte le buone mosse
Chi ti lancia e ti consegna ai lupi
Tradimento
È qui, sta aspettando il suo momento
Il tradimento
Per colpirti dritto al cuore
Il tradimento
Ma attenzione
Viene come una ladra Ђ¦
Il tradimento
Lei è lì, sta aspettando il suo turno
Il tradimento
Nessun giorno, nessuna notte per
Il tradimento
Ma sfortuna
A colui che se ne va
Entra in casa sua
Il fedele
donna fatale
Criminale¦
D (c)leale¦
Tradimento
È qui, sta aspettando il suo momento
Il tradimento
Per colpirti dritto al cuore
Il tradimento
Ma attenzione
Viene come una ladra Ђ¦
Il tradimento
Lei è lì, sta aspettando il suo turno
Il tradimento
Nessun giorno, nessuna notte per
Il tradimento
Ma sfortuna
E vergogna quello
Chi porta in fronte
Il tradimento
Il tradimento
Il tradimento