Traduzione del testo della canzone Viser plus haut - Garou

Viser plus haut (originale)

Mes pensées dessinent
Les idées s’alignent
L’imagination
Me conduit à destination
Ça tourne dans ma tête
Faudrait pas qu'ça s’arrête
Faut viser plus haut
Faire plus vite et plus gros
Il faut penser plus grand, plus fort
Tout est possible encore
Faut viser plus haut
(Plus vite, plus fort, plus gros)
Hey, hey
Faut viser plus haut
(Plus grand, plus fort, plus beau)
Hey, hey
Je veux repousser
La réalité
Et toucher du doigt
Quelque chose qui n’existe pas
Ça tourne dans ma tête
Faudrait pas qu'ça s’arrête
Faut viser plus haut
Faire plus vite et plus gros
Il faut penser plus grand, plus fort
Tout est possible encore
Faut viser plus haut
(Plus vite, plus fort, plus gros)
Hey, hey
Faut viser plus haut
(Plus grand, plus fort, plus beau)
Hey, hey
Mes pensées dessinent
Les idées s’alignent
Ça tourne dans ma tête
Faudrait pas qu'ça s’arrête
Faut viser plus haut
Faut viser plus haut
Faut viser plus haut
Faire plus vite et plus gros
Il faut penser plus grand, plus fort
Tout est possible encore
Faut viser plus haut
(Plus vite, plus fort, plus gros)
Hey, hey
Faut viser plus haut
(Plus grand, plus fort, plus beau)
Hey, hey

Viser plus haut (traduzione)

I miei pensieri disegnano
Le idee si allineano
immaginazione
Mi porta a destinazione
Mi gira nella testa
Non dovrebbe fermarsi
Devo puntare più in alto
Fallo più veloce e più grande
Devi pensare in grande, più forte
Tutto è ancora possibile
Devo puntare più in alto
(Più veloce, più forte, più grande)
Ehi, ehi
Devo puntare più in alto
(Più grande, più forte, più bello)
Ehi, ehi
Voglio respingere
Realtà
E tocco delle dita
Qualcosa che non esiste
Mi gira nella testa
Non dovrebbe fermarsi
Devo puntare più in alto
Fallo più veloce e più grande
Devi pensare in grande, più forte
Tutto è ancora possibile
Devo puntare più in alto
(Più veloce, più forte, più grande)
Ehi, ehi
Devo puntare più in alto
(Più grande, più forte, più bello)
Ehi, ehi
I miei pensieri disegnano
Le idee si allineano
Mi gira nella testa
Non dovrebbe fermarsi
Devo puntare più in alto
Devo puntare più in alto
Devo puntare più in alto
Fallo più veloce e più grande
Devi pensare in grande, più forte
Tutto è ancora possibile
Devo puntare più in alto
(Più veloce, più forte, più grande)
Ehi, ehi
Devo puntare più in alto
(Più grande, più forte, più bello)
Ehi, ehi