Traduzione del testo della canzone Fun And Experience - Gavin Friday

Fun And Experience (originale)

«…here's one for ya…
…woe!
woe!
hold your horses…»
The boy wonder
Everything’s in the belly or between the legs
A savage in a tin of fruit, your only man
What’s the story?
jackinory?
no, lead in the pencil?
Mr shepard’s pie- did you meet me middle eye?
I’m here to go, who’s the lucky one?
Get-a-load of this, it’s innocence bliss
An angel at the table- a devil at the door
He’d talk if he was able but his jaw just hit the floor…
«i could change the world for you.
romance the moon
Make the sun shine… come on baby, please be mine…»
Fun and experience
Love can be anything you want it to be
Fun and experience
If you ain’t in- you’ll never win
He hopped the twig, he legged the bed
Hey!
stop the lights…
Innocence left him devastated.
she sucked him in
She blew him out in baby bubbles, 'cause what goes
Up gotta, gotta come down
Her wee man in the boat was keepin' the score
His wiggie in the middle couldn’t take much more
«i could change the world for you.
romance the moon
Make the sun shine… come on baby, please be mine…»
Fun and experience
Love can be anything you want it to be
Fun and experience
If you ain’t in- you’ll never win
The boy wonder’s… if she’s the cheese
Or the cow on the box
«i could change the world for you.
romance the moon
Make the sun shine… come on baby, please be mine…»
Fun and experience
Love can be anything you want it to be
Fun and experience
If you ain’t in- you won’t win!
An angel at the table- a devil at the door
He’d talk if he was able, but his jaw just hit the floor
Yeah!
her wee man in the boat was keepin' the score
His wiggie in the middle could take no more
Fun and experience
Love can be anything you want it to be!
The moral of the song you can’t go wrong
If you don’t shoot your shot… she’ll love you not
So let her wee man in the boat keep a countin' the score
But wiggie in the middle gotta give much more!

(traduzione)

«... eccone uno per te...
…guai!
guai!
tieni i tuoi cavalli...»
Il ragazzo si chiede
Tutto è nella pancia o tra le gambe
Un selvaggio in un barattolo di frutta, il tuo unico uomo
Qual è la storia?
Jackinory?
no, piombo nella matita?
La torta del signor Shepard, mi hai incontrato con l'occhio medio?
Sono qui per andare, chi è il fortunato?
Prendi un carico di questo, è l'innocenza beatitudine
Un angelo al tavolo, un diavolo alla porta
Parlerebbe se potesse ma la sua mascella ha appena colpito il pavimento...
«Potrei cambiare il mondo per te.
romanzare la luna
Fai splendere il sole... dai bambino, per favore sii mio...»
Divertimento ed esperienza
L'amore può essere tutto ciò che vuoi che sia
Divertimento ed esperienza
Se non ci sei, non vincerai mai
Ha saltato il ramoscello, ha dato le gambe al letto
Ehi!
ferma le luci...
L'innocenza lo ha lasciato devastato.
lei lo ha risucchiato
L'ha fatto esplodere in bollicine, perché quello che succede
Su devo, devo scendere
Il suo piccolo uomo nella barca stava tenendo il punteggio
La sua parrucca nel mezzo non poteva sopportare molto di più
«Potrei cambiare il mondo per te.
romanzare la luna
Fai splendere il sole... dai bambino, per favore sii mio...»
Divertimento ed esperienza
L'amore può essere tutto ciò che vuoi che sia
Divertimento ed esperienza
Se non ci sei, non vincerai mai
Il ragazzo si chiede... se è lei il formaggio
O la mucca sulla scatola
«Potrei cambiare il mondo per te.
romanzare la luna
Fai splendere il sole... dai bambino, per favore sii mio...»
Divertimento ed esperienza
L'amore può essere tutto ciò che vuoi che sia
Divertimento ed esperienza
Se non ci sei, non vincerai!
Un angelo al tavolo, un diavolo alla porta
Parlerebbe se fosse in grado, ma la sua mascella ha appena colpito il pavimento
Sì!
il suo piccolo uomo nella barca stava tenendo il punteggio
La sua parrucca nel mezzo non ce la faceva più
Divertimento ed esperienza
L'amore può essere tutto ciò che vuoi che sia!
La morale della canzone non si può sbagliare
Se non spari... lei non ti amerà
Quindi lascia che il suo piccolo uomo nella barca tenga un conteggio del punteggio
Ma la parrucca nel mezzo deve dare molto di più!