Traduzione del testo della canzone Where In The World ? - Gavin Friday

Where In The World ? (originale)

The soul is up for hire, we sold out the heart.
The truth lies deep under our skin,
Bite the hand that gives, kiss the hand that takes.
Where
in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder.
We’re meant to give more than we take.
Calling Gods on high, it’s in your name millions die,
Silenced those who scream, no golden cold image can
redeem,
The tongue tells lies, minds deceive.
I turn around and see a finger pointing at me.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fad away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.
Put your feet on the water, play Jesus for the day…
They say the times are a changin', we’ve woken to our
ignorance, truly I believe but I find it hard to see.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love… it’s law and disorder
We’re meant to give more than we take.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.

(traduzione)

L'anima è in affitto, il cuore è esaurito.
La verità giace nel profondo della nostra pelle,
Mordi la mano che dà, bacia la mano che prende.
In cui si
nel mondo posso girarmi e guardare?
Le cose non cambiano mai svaniscono.
La Chiesa dell'Amore... è legge e disordine.
Abbiamo lo scopo di dare più di quanto prendiamo.
Chiamando gli dei in alto, è nel tuo nome milioni di persone muoiono,
Metti a tacere coloro che urlano, nessuna immagine fredda e dorata può
riscattare,
La lingua dice bugie, le menti ingannano.
Mi giro e vedo un dito che mi indica.
In quale parte del mondo posso rivolgermi e guardare?
Le cose non cambiano mai svaniscono.
La Chiesa dell'Amore... è legge e disordine
Dove i cuori imbroglioni possono inginocchiarsi e pregare.
Metti i piedi sull'acqua, gioca a Gesù per la giornata...
Dicono che i tempi stiano cambiando, ci siamo svegliati con i nostri
ignoranza, credo davvero, ma faccio fatica a vederla.
In quale parte del mondo posso rivolgermi e guardare?
Le cose non cambiano mai svaniscono.
La Chiesa dell'Amore... è legge e disordine
Abbiamo lo scopo di dare più di quanto prendiamo.
In quale parte del mondo posso rivolgermi e guardare?
Le cose non cambiano mai svaniscono.
La Chiesa dell'Amore... è legge e disordine
Dove i cuori imbroglioni possono inginocchiarsi e pregare.