Traduzione del testo della canzone Toney Sigel a.k.a. The Barrel Brothers - Ghostface Killah, Styles P, Beanie Sigel

Toney Sigel a.k.a. The Barrel Brothers (originale)

Yo, straight out the ghetto, I’m damn hood
I stack a dollar like a whole rack of canned goods
Baggy jeans, no Timbs, ACG boots
Livin' in the crack spot, bangin' that Sheek Louch
The narcotics is far from garbage
Whether it’s cold or it’s late August
My shit is fresh cuz I catch the hottest
My little cousin bubble swatches and carry a couple oxes
Keep a deuce deuce by his ankle and get it poppin'
You know, we be the boys clockin' the graveyard shift
Big bubbles, countin' the cream, burnin' the lazar spliff
My man jumps out the whip with the AR 5th
And we ball from plenties of parties, 'cause we start shit
Parole holes, six months in the box
My little sister got her head shaved off
She made it home from shock
We sellin cartons, Pampers, Similac formula
Anything you take because the paper keep callin ya
Gangsters keep ballin fosho, we want more
We make it rain from the tech and the wop
The next coroner priests don’t have enough cups for us
To slow us up, they hit us with dusk
Then they rush-bust, my man Big Ron will break the cuffs
300 pound nigga, po-po has to fuck him up
They say that my projects should undergo therapy
We never voted, we votin' for Oprah, Obama, and Eric B
Guns imported from Duval
Wheelchairs and shit bags
Peach Snapples and pretty scalpels, renaissance
I’ll stick a pick in ya gut at the chapel
I’ll blow a nigga for a box of Huggies
Cop-killers with a box of dummies
Dummies, stuck to the project floors
Niggas is suited up and we ready for war
It’s the Broad Street Bully and the Killah with no Face
My mac bullets burn like tequila with no chase, yeah!
My knife work like the guillotine sword, cutting niggas
Stop frontin' for my killa bee swarm, something
Empty out the whole clip and reload
Shotgun barrel leave it smoking like a broke stove
Yeah, and I’m all about that bullshit
The casket, the hearse, and the pastor in the pulpit
I kill a nigga at the drop of a dime
Just imagine what I’d do for a quarter
Ain’t no tellin what I’d do for a dollar
Pop a nigga right in front of his mama
Son a nigga right in front of his daughter
And I’m nothing like your father
You couldn’t come from these nuts I got
And C. Baltimore sucked this cock
I know most of y’all wouldn’t understand
Get it?
Understand?
Yeah some niggas will and some niggas won’t
Like some niggas kill and some niggas don’t (uh-uh)
You’s a fake-it-'til-you-make-it of nigga
I’m a straight-up-take-it type of nigga
Pistol-whip-a-nigga-'til-I-break-it type of nigga
I’m hard on chumps, most of these dudes is fags
Put the guarder on pumps, push the broom up they ass
Or the knife like American me, American Sig' is Muslim
So I ain’t feelin Bush overseas
I think with the wisdom of Malcolm, got the soul of a Panther
So by any means is the anthem
You gonna have to cut me out the track like cancer
I can’t stop, won’t stop
This how we do it from Philly to Shaolin

Toney Sigel a.k.a. The Barrel Brothers (traduzione)

Yo, uscito dal ghetto, sono un dannato cappuccio
Impilo un dollaro come un intero scaffale di conserve
Jeans larghi, niente Timbs, stivali ACG
Vivendo nel punto debole, sbattendo quello Sheek Louch
I narcotici sono lontani dalla spazzatura
Che faccia freddo o sia fine agosto
La mia merda è fresca perché prendo il più caldo
Il mio cugino fa le bolle e porta un paio di buoi
Tieni un deuce deuce per la sua caviglia e fallo scoppiare
Sai, noi siamo i ragazzi che fanno il turno al cimitero
Grandi bolle, contando la panna, bruciando lo spinello lazar
Il mio uomo salta fuori dalla frusta con l'AR 5th
E balliamo da un sacco di feste, perché iniziamo a cagare
Fori di parole, sei mesi nella scatola
Alla mia sorellina si è rasata la testa
È tornata a casa dallo shock
Vendiamo cartoni, Pampers, formula Similac
Qualsiasi cosa tu prenda perché il giornale continua a chiamarti
I gangster continuano a ballare, noi vogliamo di più
Facciamo piovere dalla tecnologia e dal wop
I prossimi preti coroner non hanno abbastanza coppe per noi
Per rallentarci ci hanno colpito con il crepuscolo
Poi si precipitano, il mio uomo Big Ron si romperà le manette
Negro da 300 libbre, il pop-po deve incasinarlo
Dicono che i miei progetti dovrebbero essere sottoposti a terapia
Non abbiamo mai votato, abbiamo votato per Oprah, Obama ed Eric B
Armi importate da Duval
Sedie a rotelle e sacchi di merda
Snapples alla pesca e graziosi bisturi, rinascimentale
Ti infilerò un piccone nella tua pancia alla cappella
Farò saltare un negro per una scatola di abbracci
Poliziotti assassini con una scatola di manichini
Manichini, attaccati ai piani del progetto
Niggas è adattato e noi pronti per la guerra
Sono il Broad Street Bully e il Killah senza faccia
I proiettili del mio mac bruciano come tequila senza inseguimento, sì!
Il mio coltello funziona come la spada a ghigliottina, tagliando i negri
Smettila di affrontare il mio sciame di api assassine, qualcosa
Svuota l'intera clip e ricarica
La canna del fucile lo lascia fumare come una stufa rotta
Sì, e sono tutto su quelle stronzate
La bara, il carro funebre e il pastore sul pulpito
Uccido un negro in un solo centesimo
Immagina cosa farei per un trimestre
Non si sa cosa farei per un dollaro
Fai scoppiare un negro proprio davanti a sua madre
Son un negro proprio di fronte a sua figlia
E non sono per niente come tuo padre
Non potevi venire da questi matti che ho
E C. Baltimora ha succhiato questo cazzo
So che la maggior parte di voi non capirebbe
Prendilo?
Comprendere?
Sì, alcuni negri lo faranno e alcuni negri no
Come alcuni negri uccidono e alcuni negri no (uh-uh)
Sei un negro che fa finta di niente
Sono un tipo di negro che si prende tutto
Pistol-whip-a-nigga-'til-I-break-it tipo di nigga
Sono duro con gli idioti, la maggior parte di questi tizi sono finocchi
Metti la guardia sulle pompe, spingi la scopa su per il culo
O il coltello come me americano, l'americano Sig' è musulmano
Quindi non mi sento Bush all'estero
Penso che con la saggezza di Malcolm abbia l'anima di una pantera
Quindi con ogni mezzo è l'inno
Dovrai tagliarmi fuori pista come un cancro
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Ecco come lo facciamo da Philadelphia a Shaolin