Traduzione del testo della canzone Age of Accountability - Giant Squid

Age of Accountability (originale)

As truth’s war still plummets
I’m sick to my stomach for my rose I would leave
My barren lonely star
Sketch me a picture
Use only your mind
My imagination will make it turn out just right
I would give everything
Gathered from worlds afar
Sift through realities
Figure it out
One world to another
Search the heart of man
To die in the dreamland and never walk free again
I would give everything
Gathered from worlds afar
Sift through realities
Figure it out
One world to another
Search the heart of man
To die in the dreamland and never walk free again
The fact that you are alone
So full of infertile grounds weak and oblivious
Speaking without a sound
The boy’s soul plummets
I’m sick to my stomach
For my rose I would heal any scare
Unlike me her wound stay open and bleed
Left no choice head to the woods and flee

(traduzione)

Poiché la guerra della verità continua a precipitare
Ho il mal di pancia per la mia rosa che lascerei
La mia sterile stella solitaria
Disegnami un'immagine
Usa solo la tua mente
La mia immaginazione lo farà risultare perfetto
Darei tutto
Raccolti da mondi lontani
Passa al setaccio le realtà
Scoprilo
Da un mondo all'altro
Cerca nel cuore dell'uomo
Morire nel paese dei sogni e non camminare mai più libero
Darei tutto
Raccolti da mondi lontani
Passa al setaccio le realtà
Scoprilo
Da un mondo all'altro
Cerca nel cuore dell'uomo
Morire nel paese dei sogni e non camminare mai più libero
Il fatto che sei solo
Così pieno di terreni sterili, deboli e ignari
Parlando senza suono
L'anima del ragazzo crolla
Ho mal di pancia
Per la mia rosa curerei ogni spavento
A differenza di me, la sua ferita rimane aperta e sanguina
Non hai scelta, vai nel bosco e fuggi