Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Blue Linckia (Linckia Laevigata), artista - Giant Squid. Canzone dell'album The Ichthyologist (Reissue), nel genere
Data di rilascio: 17.08.2009
Etichetta discografica: Translation Loss
Linguaggio delle canzoni: inglese
Blue Linckia (Linckia Laevigata)(originale) |
If you were to sever my arm I would grow one more |
As I regenerate I’ll still have another four |
It would not be the first time autonomy has saved me |
If you were to sever my legs I would grow two more |
As I regenerate I’ll still crawl on the floor |
These pieces please feel free to keep all for yourself |
They’ll eat and breathe and grow into unsightly things |
Haunting you with their resemblance of me |
Though lacking any sort of heart I figure they’ll fare better in your company |
They’re all yours now |
Please keep them well fed because they’re all yours now |
(traduzione) |
Se mi dovessi recidere il braccio, ne crescerei un altro |
Man mano che mi rigenero, ne avrò ancora altri quattro |
Non sarebbe la prima volta che l'autonomia mi salva |
Se dovessi tagliarmi le gambe, ne crescerebbero altre due |
Mentre mi rigenero, continuerò a strisciare sul pavimento |
Questi pezzi non esitare a tenerli tutti per te |
Mangeranno, respireranno e diventeranno cose sgradevoli |
Ti tormentano con la loro somiglianza con me |
Anche se privo di qualsiasi tipo di cuore, immagino che se la caveranno meglio in tua compagnia |
Sono tutti tuoi ora |
Per favore, mantienili ben nutriti perché ora sono tutti tuoi |