| Minoans (originale) | Minoans (traduzione) |
|---|---|
| Centuries of brine bestow upon us endless power and meat | Secoli di salamoia ci conferiscono potere e carne infiniti |
| Tides are all the fortifications we need | Le maree sono tutte le fortificazioni di cui abbiamo bisogno |
| To trade with thee, you must sheath your swords | Per commerciare con te, devi rinfoderare le tue spade |
| Share your bounty or your bones will feed the coral | Condividi la tua taglia o le tue ossa daranno da mangiare al corallo |
| All of the Aegean sea bows in the shadow of Crete | Tutto il Mar Egeo si inchina all'ombra di Creta |
| Salinity births our prosperity | La salinità genera la nostra prosperità |
| Behind unassailable sands lie uncanny luxuries | Dietro sabbie inattaccabili si nascondono lussi inquietanti |
| Centuries of bronze bestow upon us endless peace and meat | Secoli di bronzo ci conferiscono pace e carne senza fine |
| Dominate the waves and fortress walls become obsolete | Dominano le onde e le mura della fortezza diventano obsolete |
