Traduzione del testo della canzone Revolution In The Water - Giant Squid

Revolution In The Water (originale)

When you looked towards the heavens
You faced the wrong way
Your actions slaughter saints
To whom you need pray
No need to take communion
You’ve been feeding all along
On ancient existence
Old as time is long
The rising sun desecrates the embodiment
Of a blue earth
Destroying the balance of a system in place
Since all life’s birth
Revolution
In the water
Untold treasures
Lay hidden inside
Bodies left plunging
A black hell awaiting
Don’t swim through the water here
Don’t feed from the food found here
What floats above all men must fear
Don’t swim through the water here
Don’t feed from the food found here
What floats above all men must fear

(traduzione)

Quando guardavi verso il cielo
Hai affrontato nel modo sbagliato
Le tue azioni massacrano i santi
A chi hai bisogno prega
Non c'è bisogno di fare la comunione
Hai sempre nutrito
Sull'antica esistenza
Vecchio come il tempo è lungo
Il sole nascente dissacra l'incarnazione
Di una terra azzurra
Distruggendo l'equilibrio di un sistema in atto
Dalla nascita di tutta la vita
Rivoluzione
In acqua
Tesori indicibili
Stenditi nascosto dentro
Corpi lasciati precipitare
Un inferno nero in attesa
Non nuotare nell'acqua qui
Non nutrirti con il cibo che trovi qui
Ciò che fluttua al di sopra di tutti gli uomini deve temere
Non nuotare nell'acqua qui
Non nutrirti con il cibo che trovi qui
Ciò che fluttua al di sopra di tutti gli uomini deve temere