Testi di La Pasabas Bien Conmigo - Gloria Trevi

La Pasabas Bien Conmigo (originale)

Se que estoy más fea,
que con la que andas
se que te olvidaste,
de nuestras parrandas.
Se que me cortaste,
porque te estorbaba
y ya no te acuerdas,
de los de la cuadra.
Hoy te crees tan fino,
y tan educado
adoptaste gestos,
ya de niño alzado.
Hoy nadie sospecha
que eras destrampado
hoy nadie sospecha,
lo que tú eras de mí.
Nadie, nadie, nadie,
nadie, nadie, nadie,
Pero aunque ocultes
tu pasado,
y aunque hables
mal de mí,
y esa tipa almidonada
te lo crea todo a ti,
Y aunque no tenga futuro
y me mires de perfil,
y te creas muy maduro
sólo déjame decir…
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
Y tú te reías porque no fumaba,
yo era la asustada
y tú me enseñabas,
yo palidecía cuando manejabas,
y tú te reías y te carcajeabas…
Hoy te crees tan fino,
y tan educado
adoptaste gestos,
ya de niño alzado.
Hoy nadie sospecha
que eras destrampado
hoy nadie sospecha,
lo que tú eras de mí…
Nadie, nadie, nadie,
nadie, nadie, nadie,
Pero aunque ocultes tu pasado,
y aunque hables mal de mí,
y esa tipa almidonada
te lo crea todo a ti,
y aunque no tenga futuro
y me mires de perfil,
no te creas el muy maduro
solo déjame decir…
Que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
(la pasabas bien conmigo,
la pasabas bien conmigo)
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
(la pasabas bien conmigo,
la pasabas bien conmigo)
que no lo puedes negaaaaaaaaaar
la pasabas bien conmigo
¡Guaaah!

(traduzione)

So di essere più brutto
con cosa stai andando
So che ti sei dimenticato
dei nostri partiti.
So che mi hai tagliato
perché ti dava fastidio
e non ricordi più,
di quelli sul blocco.
Oggi pensi di stare così bene,
e così gentile
hai adottato gesti,
figlio già cresciuto.
Oggi nessuno sospetta
che sei stato sfortunato
Oggi nessuno sospetta
cosa eri per me
Nessuno, nessuno, nessuno,
nessuno, nessuno, nessuno,
Ma anche se ti nascondi
il tuo passato,
e anche se parli
colpa mia,
e quella ragazza inamidata
creo tutto per te,
E anche se non hai futuro
e guardami di profilo,
e pensi di essere molto maturo
lasciami dire...
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
E hai riso perché non fumavo,
Ero io quello spaventato
e tu mi hai insegnato
Sono diventato pallido quando guidavi
e tu ridevi e ridevi...
Oggi pensi di stare così bene,
e così gentile
hai adottato gesti,
figlio già cresciuto.
Oggi nessuno sospetta
che sei stato sfortunato
Oggi nessuno sospetta
cosa eri per me...
Nessuno, nessuno, nessuno,
nessuno, nessuno, nessuno,
Ma anche se nascondi il tuo passato,
e anche se parli male di me,
e quella ragazza inamidata
creo tutto per te,
e anche se non hai futuro
e guardami di profilo,
non credo che sia molto maturo
lasciami dire...
Che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
(ti sei divertito con me,
ti sei divertito con me)
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
(ti sei divertito con me,
ti sei divertito con me)
che non puoi negarlo
ti sei divertito con me
oh!