Traduzione del testo della canzone Lonely Is a Town - Glossary

Lonely Is a Town (originale)

Lonely is a town
On a night like this
Where the city moans like a neon sign
Just flickering to try and stay lit
And the moon looks like a hole
Cut out of the sky
And shining through is a beacon of light
Somewhere from the other side
The ghosts are out
Their dancing among the living
If you listen you can hear them howl
And I feel like an orphan
Wanting to know
Where is home
I’ve been drug through the churches
Felt trapped like a dog on a chain
You can run as far as you want to
But something’s pulling you back again
Because lonely is a town
When your floating through space on a ston
And nobody knows where we’r headed
Maybe back to where we belong
The wind only blows
'Cause it’s got nowhere to go
To call its own
You don’t need a soothsayer
To tell you how this life’s going to go
It starts just like you remember it
And how it ends nobody’s going to know
But your momma, she’ll always be your momma
No matter what kind of trouble you get in
And your daddy may have never told you that he loves you
But it doesn’t mean he never did

Lonely Is a Town (traduzione)

Lonely è una città
In una notte come questa
Dove la città geme come un'insegna al neon
Solo sfarfallio per provare a rimanere acceso
E la luna sembra un buco
Tagliato dal cielo
E trasparire è un faro di luce
Da qualche parte dall'altra parte
I fantasmi sono fuori
La loro danza tra i vivi
Se ascolti puoi sentirli ululare
E mi mi sento un orfano
Volendo sapere
Dov'è casa
Sono stato drogato attraverso le chiese
Mi sono sentito intrappolato come un cane su una catena
Puoi correre fin dove vuoi
Ma qualcosa ti sta tirando indietro di nuovo
Perché la solitudine è una città
Quando fluttui nello spazio su una pietra
E nessuno sa dove siamo diretti
Forse torniamo al dove apparteniamo
Il vento soffia solo
Perché non ha nessun posto dove andare
Per chiamare il proprio
Non hai bisogno di un indovino
Per dirti come andrà questa vita
Inizia proprio come te lo ricordi
E come finisce nessuno lo saprà
Ma tua madre, sarà sempre tua madre
Indipendentemente dal tipo di problema in cui ti trovi
E tuo padre potrebbe non averti mai detto che ti ama
Ma non significa che non l'abbia mai fatto