Traduzione del testo della canzone Nothing Can Hurt You Now - Glossary

Nothing Can Hurt You Now (originale)

Aim for the heart
Spangled are the stars
Burning liberty
Bury the money in the ground
The enemy is closer now
So blind is the faith
Bad is the taste
Of this medicine
Go ahead and choke it down
Nothing can hurt you now
Awaken from the caves
Exhume the graves
Culture owns this town
The rebels are dying out
Whose going to save us now
Lies in the flesh
Skin like mesh
What a temperament
Sit there and take the punishment
Never mind where the tolerance went
Let the church bells crack the air
And deliver the free
They want to know what side you’re on
Before we reach eternity
Break loose the chains
And revel in the pain
Of uncertainty
Admit some answers aren’t here to see
The truth is whatever you want to believe
But step out into nothing
And together we’ll scribble our identity
And form our own ideologies
Find out what freedom means
Let the church bells crack the air
And deliver the free
They want to know what side you’re on
Before we reach eternity
You can steal the soul from a heart that’s still beating

Nothing Can Hurt You Now (traduzione)

Mira al cuore
Spangled sono le stelle
Libertà bruciante
Seppellisci i soldi nel terreno
Il nemico è più vicino ora
Così cieca è la fede
Cattivo è il sapore
Di questa medicina
Vai avanti e soffocalo giù
Niente può farti del male adesso
Risvegliati dalle caverne
Riesumare le tombe
La cultura possiede questa città
I ribelli stanno morendo
Di chi ci salverà ora
Si trova nella carne
Pelle come rete
Che temperamento
Siediti lì e prendi la punizione
Non importa dove sia finita la tolleranza
Lascia che le campane della chiesa crepino l'aria
E consegnare il libero
Vogliono sapere da che parte stai
Prima che raggiungiamo l'eternità
Rompi le catene
E goditi il dolore
Di incertezza
Ammetti che alcune risposte non sono qui per vedere
La verità è ciò in cui vuoi credere
Ma esci nel nulla
E insieme scarabocchieremo la nostra identità
E formare le nostre ideologie
Scopri cosa significa libertà
Lascia che le campane della chiesa crepino l'aria
E consegnare il libero
Vogliono sapere da che parte stai
Prima che raggiungiamo l'eternità
Puoi rubare l'anima da un cuore che batte ancora