| Poor Boy (originale) | Poor Boy (traduzione) |
|---|---|
| Honey, try on this new dress | Tesoro, prova questo vestito nuovo |
| Throw on some shoes | Indossa delle scarpe |
| I just got paid | Sono appena stato pagato |
| And their ain’t nothing left to lose | E non hanno più niente da perdere |
| Ain’t got no ring | Non ho l'anello |
| For your finger | Per il tuo dito |
| Ain’t no money | Non ci sono soldi |
| Being a rock n roll singer | Essere un cantante rock n roll |
| The bells at the courthouse ring | Suonano le campane del tribunale |
| Every time a poor boy dreams | Ogni volta che un povero ragazzo sogna |
| Spent your whole life crawling out a hole | Hai passato tutta la vita a strisciare fuori da un buco |
| Just to fall back down | Solo per ricadere |
| Honey, call the preacher | Tesoro, chiama il predicatore |
| Call all your friends | Chiama tutti i tuoi amici |
| The night ain’t over | La notte non è finita |
| ‘Til everybody sins | 'Finché tutti peccano |
| Ain’t got no church | Non ho una chiesa |
| Until tomorrow | Fino a domani |
| Tonight I’ll do anything | Stasera farò qualsiasi cosa |
| But beg, steal, or borrow | Ma mendicare, rubare o prendere in prestito |
| I can’t promise | Non posso promettere |
| I won’t change | Non cambierò |
| Only a fool | Solo uno sciocco |
| Wants to stay the same | Vuole rimanere lo stesso |
| Some got nothing | Alcuni non hanno niente |
| Some nothing to lose | Alcuni niente da perdere |
| I ain’t got nothing | Non ho niente |
| To live up to | Di vivere fino a |
