Traduzione del testo della canzone My Strange Uncles From Abroad - Gogol Bordello

My Strange Uncles From Abroad (originale)

My strange uncles from abroad
yes I never met them
but I took everything they wrote
and I’ll never forget them
Through the mystical communication
deep within it all comes true
forming underground railroad
for our ultimate break through!
My strange nephews from abroad
I’ll meet them on the cosmos streets
and we will drink to how we never told you
to trust a plastic beat
Bright open eyes.
they are still looking
they are still finding
a few unpoisoned hearts
no matter where you are exiled.
no matter where you are exiled!

(traduzione)

I miei strani zii dall'estero
sì, non li ho mai incontrati
ma ho preso tutto ciò che hanno scritto
e non li dimenticherò mai
Attraverso la comunicazione mistica
nel profondo, tutto diventa realtà
formare una ferrovia sotterranea
per la nostra ultima svolta!
I miei strani nipoti dall'estero
Li incontrerò sulle strade del cosmo
e berremo a come non te l'abbiamo mai detto
fidarsi di un battito di plastica
Occhi aperti luminosi.
stanno ancora cercando
stanno ancora trovando
pochi cuori non avvelenati
non importa dove sei esiliato.
non importa dove sei esiliato!