Traduzione del testo della canzone U Say - GoldLink, Tyler, The Creator, Jay Prince

U Say (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Push out your back, put ya butt in it
Wanna love you, but I do not wanna commit
So I dance with ya with the thought of us fuckin'
We dancin' up in the corner, feelin' for the corner pockets
So I ease your work for just a bit, uh
Buy your drink, you have a sip, uh
Then I tell you we should dip
You grabbin' me close and closer 'til you get a kiss
Push up your bra to the left, that’s right
Now we in a car with a broke brake light
Thinkin' 'bout the ass, the legs, the head, the sex
The whip, the figure-four leg lock, then we dip out
You say you wanna party all day (Mhm, uh-huh)
You say you needed lovin' from me
You say you wanna party all day (Yeah, yeah, yeah)
You say you needed (Yeah, yeah)
So why waste time?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
So why waste time?
(Yeah, yeah)
So why waste time?
Why waste time?
(Time, waste time)
Ayo, your boyfriend pissed off, smackin' his lips off
The fact my lips are covered in your lip gloss
I say we should dip off out of here
Talk, speak, share some words, grab a ear
Nah, you can’t take off, unless you leave your amigo
Swallow your pride and put aside your ego
Man, fuck bein' modest, I’m just bein' honest
You seem home-cooked and them goods McDonald’s (Yeah)
But no, the bid is off (Woo)
Niggas always dip and they duck the sauce (Yeah)
Rocks on my neck, I don’t know the cost (Nah)
Car out front like the Uber, Uber (Skrrt)
We can hop in, and you can top ten
The list that I wanted to hop in (Wait)
List is full, so I’ma call it a night (Ahh)
And you ain’t even my type
I’m all bark, no bite, I’m so sorry (You say you wanna)
Wasted time, I wasted time
Why you dutty wine, it’s whatever (Yeah, you say)
You sweatin' drips upon my sweater (My sweater)
It’s hot in here, the outside’s better (Yeah)
I’m leavin', leavin', you call me back, it’s like emotions recedin'
Let’s call it a evenin', it’s gettin' desperate, yeah
So why waste time?
You say you wanna party all day
You say you needed lovin' from- (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

U Say (traduzione)

Sì, sì, sì, sì
Si si si
Spingi fuori la schiena, mettici il sedere
Voglio amarti, ma non voglio impegnarmi
Quindi ballo con te con il pensiero di noi fottuti
Balliamo nell'angolo, cercando le tasche d'angolo
Quindi alleggerisco il tuo lavoro solo per un po', uh
Compra il tuo drink, bevi un sorso, uh
Allora ti dico che dovremmo fare un tuffo
Mi afferri sempre più vicino finché non ti baci
Alza il reggiseno a sinistra, esatto
Ora siamo in un'auto con una luce del freno rotta
Pensando al culo, alle gambe, alla testa, al sesso
La frusta, il blocco delle gambe a quattro zampe, quindi usciamo
Dici di voler festeggiare tutto il giorno (Mhm, uh-huh)
Dici che avevi bisogno di amore da parte mia
Dici di voler festeggiare tutto il giorno (Sì, sì, sì)
Dici che avevi bisogno (Sì, sì)
Allora perché perdere tempo?
(Sì, sì, sì, sì)
Allora perché perdere tempo?
(Yeah Yeah)
Allora perché perdere tempo?
Perché perdere tempo?
(Tempo, tempo perso)
Ayo, il tuo ragazzo si è incazzato, schioccando le labbra
Il fatto che le mie labbra siano ricoperte dal tuo lucidalabbra
Dico che dovremmo uscire da qui
Parla, parla, condividi alcune parole, prendi un orecchio
Nah, non puoi decollare, a meno che tu non lasci il tuo amigo
Ingoia il tuo orgoglio e metti da parte il tuo ego
Amico, cazzo essere modesto, sono solo onesto
Sembri cucinato in casa e quei prodotti McDonald's (Sì)
Ma no, l'offerta è disattivata (Woo)
I negri si immergono sempre e abbassano la salsa (Sì)
Rocce sul collo, non so il costo (Nah)
Auto davanti come Uber, Uber (Skrrt)
Noi possiamo entrare e tu puoi entrare nella top ten
L'elenco in cui volevo saltare (Aspetta)
La lista è piena, quindi la chiamerò una notte (Ahh)
E tu non sei nemmeno il mio tipo
Sto tutto abbaiando, nessun morso, mi dispiace così tanto (tu dici che vuoi)
Tempo perso, ho perso tempo
Perché ubriacone, è qualunque cosa (Sì, dici tu)
Il tuo sudore gocciola sul mio maglione (il mio maglione)
Fa caldo qui dentro, l'esterno è migliore (Sì)
Me ne vado, me ne vado, tu mi richiami, è come se le emozioni si allontanassero
Chiamiamola una serata, sta diventando disperata, sì
Allora perché perdere tempo?
Dici che vuoi festeggiare tutto il giorno
Dici che avevi bisogno di amare da- (Sì)
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì