Traduzione del testo della canzone Father, Father - Jay Prince

Father, Father (originale)

It’s the Lord
It’s the Lord
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart
Father, father help me Lord
Why did the devil just knock on my door?
Why do these niggas keep tripping
Every time I have a vision they be closing the door
Why do these women stand next to the niggas with money
And hope that they get on the blogs
Why does my Momma keep crying
And hoping that I’m the one that can get us out the slums
Momma I’m broke, I ain’t even rich
It’s not about the money nigga, really how you think?
Really gotta get it homie time don’t wait
God gave you two hands, nigga do what it takes, do what it
It’s all you, it’s all you
At the end of the day it’s all you
Said it once before, you bounce back before
Young kid with the juice, how about some more
That’s your light
I been wondering what my purpose is at night
As soon as I got all the answers it’s nothing but love
Tell everybody I’ma go wild wild wild
As for the night how about right now for the night
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart
Lucifer will not save you
Lose yourself and be a slave to the game
Lose yourself to cocaine and the fame
Lose yourself to all the money that you make
Lose yourself to all the people that you hate
Choose the bed you make, prepare to lay
I’m still the guy that’s tryna pave a way
Still divided by the love and hate
Cruise through the city just to think about life
Yeah it’s been a minute had to really dig deep
Little self doubt, can make you think twice
Giving my all so there’s some kind of light
Live through the darkness and live through the pain
Tell you these things that I hope you relate, to
Nothing but love that I crave too
Yeah it’s nothing but love that I crave too
That’s your light
I been wondering what my purpose is at night
As soon as I got all the answers it’s nothing but love
Tell everybody I’ma go wild wild wild west for the night
As for the night how about right now for the night
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart

(traduzione)

È il Signore
È il Signore
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Do il mio tutto ciò che devo, oh è un inizio
Ti do ogni singola cosa che do il mio cuore
Padre, padre aiutami Signore
Perché il diavolo ha semplicemente bussato alla mia porta?
Perché questi negri continuano a inciampare
Ogni volta che ho una visione, chiudono la porta
Perché queste donne stanno accanto ai negri con i soldi
E spero che entrino nei blog
Perché mia mamma continua a piangere
E sperando di essere io quello che può farci uscire dai bassifondi
Mamma sono al verde, non sono nemmeno ricco
Non si tratta del negro dei soldi, davvero come pensi?
Devo davvero prenderlo amico, il tempo non aspetta
Dio ti ha dato due mani, negro fai quello che serve, fai quello che serve
Sei tutto te, sei tutto te
Alla fine della giornata sei tutto tu
L'ho detto una volta prima, ti sei ripreso prima
Ragazzino con il succo, che ne dici di un altro po'
Questa è la tua luce
Mi chiedevo quale fosse il mio scopo di notte
Non appena ho ricevuto tutte le risposte, non è altro che amore
Dì a tutti che andrò selvaggio selvaggio
Per quanto riguarda la notte, che ne dici ora della notte
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Do il mio tutto ciò che devo, oh è un inizio
Ti do ogni singola cosa che do il mio cuore
Lucifero non ti salverà
Perditi e diventa uno schiavo del gioco
Perditi nella cocaina e nella fama
Perditi per tutti i soldi che guadagni
Perditi davanti a tutte le persone che odi
Scegli il letto che fai, preparati a sdraiarti
Sono ancora il ragazzo che sta cercando di aprire una strada
Ancora diviso dall'amore e dall'odio
Naviga per la città solo per pensare alla vita
Sì, è passato un minuto per scavare davvero in profondità
Il piccolo dubbio su se stessi, può farti pensare due volte
Dare tutto me stesso in modo che ci sia una sorta di luce
Vivi l'oscurità e vivi il dolore
Dirti queste cose con cui spero ti ritrovi in ​​relazione
Nient'altro che l'amore che bramo anche io
Sì, non è altro che l'amore che bramo anche io
Questa è la tua luce
Mi chiedevo quale fosse il mio scopo di notte
Non appena ho ricevuto tutte le risposte, non è altro che amore
Dì a tutti che andrò selvaggio selvaggio selvaggio west per la notte
Per quanto riguarda la notte, che ne dici ora della notte
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Oh sì, abbiamo capito ora, ci stiamo comportando selvaggiamente ora
Do il mio tutto ciò che devo, oh è un inizio
Ti do ogni singola cosa che do il mio cuore