Traduzione del testo della canzone Smash - Goo Goo Dolls

Smash (originale)

Hey… what are you thinkin'
I tried to read your face
Say… say what you’re thinkin'
Don’t carry 'round that pain
Every time I see you pickin' at yourself
I love… I love when things work out
Smash… I heard you cryin'
Seven times this year
Crash… cuz now you’re smilin'
Holdin' back those tears
Every time I see you pickin' at yourself
I love… I love when things work out
Every time I see you torturin' yourself
I love… I love when things work out
And I see it from another place right now
I’m coming home before I hit the ground
Right back where I want to be right now
Smash
And I feel it
Smash
And I feel it
Smash
And I feel it
Right now

(traduzione)

Ehi... cosa stai pensando
Ho provato a leggerti in faccia
Dì... dì quello che stai pensando
Non portarti dietro quel dolore
Ogni volta che ti vedo prendere in giro da solo
Amo... Amo quando le cose si risolvono
Smash... ti ho sentito piangere
Sette volte quest'anno
Crash... perché ora stai sorridendo
Trattenendo quelle lacrime
Ogni volta che ti vedo prendere in giro da solo
Amo... Amo quando le cose si risolvono
Ogni volta che ti vedo torturare te stesso
Amo... Amo quando le cose si risolvono
E lo vedo da un altro posto in questo momento
Sto tornando a casa prima di toccare il suolo
Proprio dove voglio essere in questo momento
Distruggere
E lo sento
Distruggere
E lo sento
Distruggere
E lo sento
Proprio adesso