
Data di rilascio: 14.07.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Makeshift Love(originale) |
I fuckin' hate these nights |
The ones where you don’t know me |
If I could get this right |
If I could get away from the old me |
But I’ll survive |
Right now I’m dying just to breathe in |
Just to be alive |
Just to get away from the old me |
So we makeshift love tonight |
There’s a triage in my living room |
She checks my vital signs |
Then opens up my wounds |
Like I’m dying tonight |
And the whole world is laughing |
Like everyone I love is gone away |
Whoaaa |
I’m dying tonight |
But no one is crying |
It’s not alright no matter what they say |
Whoaaa |
I fuckin' hate these fights |
The ones where you just own me |
We used to be so tight (yeah right) |
But you just want the old me |
Turn off the god damn lights (turn off the god damn lights) |
If you’re really gonna get up and just leave |
I used to get so high |
Cause that was just the fuckin' old me |
There’s only makeshift love tonight |
There’s a triage in my living room |
She’ll check my vital signs |
To see what else she can do |
Like I’m dying tonight |
And the whole world is laughing |
Like everyone I love is gone away |
Whoaaa |
I’m dying tonight |
But no one is crying |
It’s not alright no matter what they say |
Whoaaa |
All that she wanted was me broken hearted |
I know it’s sad but it’s true |
I won’t get her started now she’s departed |
There’s no looking back me and you |
There’s only makeshift love tonight |
There’s a triage in my living room |
She’ll check my vital signs |
To see what else she can do |
Like I’m dying tonight |
And the whole world is laughing |
Like everyone I love is gone away |
Whoaaa |
I’m dying tonight |
But no one is crying |
It’s not alright no matter what they say |
Whoaaa |
All that she wanted was me broken hearted |
I know it’s sad but it’s true |
(traduzione) |
Odio fottutamente queste notti |
Quelli in cui non mi conosci |
Se riuscissi a farlo bene |
Se potessi allontanarmi dal vecchio me |
Ma sopravviverò |
In questo momento sto morendo dalla voglia di respirare |
Solo per essere vivi |
Solo per allontanarsi dal vecchio me |
Quindi abbiamo amore improvvisato stasera |
C'è un triage nel mio soggiorno |
Controlla i miei segni vitali |
Quindi apre le mie ferite |
Come se stessi morendo stasera |
E il mondo intero sta ridendo |
Come se tutti coloro che amo fossero scomparsi |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Sto morendo stanotte |
Ma nessuno piange |
Non va bene, non importa quello che dicono |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Odio fottutamente questi litigi |
Quelli in cui mi possiedi |
Eravamo così stretti (sì, giusto) |
Ma tu vuoi solo il vecchio me |
Spegni le maledette luci (spegni le maledette luci) |
Se hai davvero intenzione di alzarti e di andartene |
Di solito arrivavo così in alto |
Perché quello era solo il fottuto vecchio me |
C'è solo amore improvvisato stasera |
C'è un triage nel mio soggiorno |
Controllerà i miei segni vitali |
Per vedere cos'altro può fare |
Come se stessi morendo stasera |
E il mondo intero sta ridendo |
Come se tutti coloro che amo fossero scomparsi |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Sto morendo stanotte |
Ma nessuno piange |
Non va bene, non importa quello che dicono |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Tutto ciò che voleva era che avessi il cuore spezzato |
So che è triste ma è vero |
Non la farò iniziare ora che è partita |
Non si può guardare indietro a me e a te |
C'è solo amore improvvisato stasera |
C'è un triage nel mio soggiorno |
Controllerà i miei segni vitali |
Per vedere cos'altro può fare |
Come se stessi morendo stasera |
E il mondo intero sta ridendo |
Come se tutti coloro che amo fossero scomparsi |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Sto morendo stanotte |
Ma nessuno piange |
Non va bene, non importa quello che dicono |
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
Tutto ciò che voleva era che avessi il cuore spezzato |
So che è triste ma è vero |
Nome | Anno |
---|---|
The Anthem | 2002 |
Actual Pain | 2018 |
Last Night | 2009 |
Life Can't Get Much Better | 2016 |
Awful Things | 2017 |
it’s a bad dream ft. Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte | 2019 |
Life Changes | 2016 |
Like It's Her Birthday | 2009 |
Game On ft. Good Charlotte | 2015 |
1979 | 2009 |
Cold Song | 2018 |
Shadowboxer | 2018 |
Self Help | 2018 |
Last Christmas | 2017 |
Stray Dogs | 2016 |
40 oz. Dream | 2016 |
Prayers | 2018 |
Counting The Days | 2009 |
Reason to Stay ft. Simon Neil | 2016 |
Sex On The Radio | 2009 |