Traduzione del testo della canzone Standing Ovation - Good Charlotte

Standing Ovation (originale)

As I start to make my way back home
Through the crowded streets
But the people come and go All the faces that I see that seem to show
A standing ovation for you
A standing ovation for you
We’re alive now
Let’s just take our time now
Let’s just make the most of every day we have
The most of every moment
We’re alive now
Let’s not waste our time now
Let’s just make the most of every breath we take
The most of every second we’re alive
Oh oh oh
Cause we’re alive
Oh oh oh
Out the window of a train the city’s go By so fast just like days I watched you grow (I've watched you grow)
And one day you will walk away from all you know
A standing ovation is for you
A standing ovation is for you
We’re alive now
Let’s just take our time now
Let’s just make the most of every day we have
The most of every moment
We’re alive now
Let’s not waste our time now
Let’s just make the most of every breath we take
The most of every second we’re alive
Can’t you see
The world is on there feet for you and me And it’s alright, you’ve got me Cause even when I’m gone I’ll never leave
So go on and catch your dreams
We’re alive now
Let’s just take our time now
Let’s just make the most of every day we have
The most of every moment
We’re alive now
Let’s not waste our time now
Let’s just make the most of every breath we take
The most of every second we’re alive
Oh we’re alive
Cause we’re alive
Oh we’re alive
As I start to make my way back home
I can’t help but crack a smile cause I know
A standing ovation is for you
A standing ovation is for you

Standing Ovation (traduzione)

Mentre comincio a tornare a casa
Per le strade affollate
Ma le persone vanno e vengono tutte le facce che vedo che sembrano mostrare
Una standing ovation per te
Una standing ovation per te
Siamo vivi ora
Prendiamoci il nostro tempo ora
Sfruttiamo al meglio ogni giorno che abbiamo
La maggior parte di ogni momento
Siamo vivi ora
Non perdiamo tempo ora
Sfruttiamo al massimo ogni respiro che prendiamo
La maggior parte di ogni secondo in cui siamo vivi
Oh oh oh
Perché siamo vivi
Oh oh oh
Fuori dal finestrino di un treno la città passa così in fretta proprio come i giorni in cui ti ho visto crescere (ti ho visto crescere)
E un giorno ti allontanerai da tutto ciò che conosci
Una standing ovation è per te
Una standing ovation è per te
Siamo vivi ora
Prendiamoci il nostro tempo ora
Sfruttiamo al meglio ogni giorno che abbiamo
La maggior parte di ogni momento
Siamo vivi ora
Non perdiamo tempo ora
Sfruttiamo al massimo ogni respiro che prendiamo
La maggior parte di ogni secondo in cui siamo vivi
Non riesci a vedere
Il mondo è in piedi per te e me E va bene, mi hai preso Perché anche quando me ne sarò andato non me ne andrò mai
Quindi vai avanti e cattura i tuoi sogni
Siamo vivi ora
Prendiamoci il nostro tempo ora
Sfruttiamo al meglio ogni giorno che abbiamo
La maggior parte di ogni momento
Siamo vivi ora
Non perdiamo tempo ora
Sfruttiamo al massimo ogni respiro che prendiamo
La maggior parte di ogni secondo in cui siamo vivi
Oh siamo vivi
Perché siamo vivi
Oh siamo vivi
Mentre comincio a tornare a casa
Non posso fare a meno di strappare un sorriso perché lo so
Una standing ovation è per te
Una standing ovation è per te