Traduzione del testo della canzone A - allerschönste Frau - Götz Alsmann

A - allerschönste Frau (originale)

Es liebte einst ein junger Mann ein Mädchen
Der hatte eine reizende Idee
Er gestand ihr, wie poetisch
Jeden Tag alphabetisch
Seine Liebe durchs ganze ABC
A — Allerschönste Frau
B — Du bezauberst mich
C — Wie’s die Circe damals tat
D — Und dein Drum und Dran
E — So erregen kann
F — Eine Frau halt von Format
G — Du gefällst mir gut
H — Hältst mein Herz in Glut
I — Immer bist du interessant
J — Du bist ein Juwel
K — Süß wie Karamel
L — Schönste Lady hier im Land
M, N, O, P — Du bist mein Alphabet
Q, R, S, T — Buchstabiere ich nun von früh bis spät
U — Ich umarme dich
V — Und verzehre mich
W, X, Y, Z
Beim A war ich allein
Beim Z sind wir zu zwein
Die Liebe ist halt ein Duett
M, N, O, P — Du bist mein Alphabet
Q, R, S, T — Buchstabiere ich nun von früh bis spät
U — Ich umarme dich
V — Und verzehre mich
W, X, Y, Z
Beim A war ich allein
Beim Z sind wir zu zwein
Die Liebe ist halt ein Duett
Beim A war ich allein
Beim Z sind wir zu zwein
Die Liebe ist halt ein Duett

A - allerschönste Frau (traduzione)

C'era una volta un giovane che amava una ragazza
Ha avuto una bella idea
Le confessò quanto fosse poetico
Tutti i giorni in ordine alfabetico
Il suo amore in tutta la ABC
A — Donna bellissima
B — Mi affascini
C — Come fece allora Circe
D — E le tue guarnizioni
E — Quindi può emozionare
F — Una donna di statura
G — Mi piaci
H — Tu tieni il mio cuore in fiamme
I — Sei sempre interessante
J — Sei un gioiello
K — Dolce come il caramello
L — La più bella signora qui nel paese
M, N, O, P — Tu sei il mio alfabeto
Q, R, S, T — Ora scrivo dalla mattina alla sera
U — Ti abbraccio
V — E consumami
W X Y Z
Alla A ero solo
Con la Z, siamo in due
L'amore è solo un duetto
M, N, O, P — Tu sei il mio alfabeto
Q, R, S, T — Ora scrivo dalla mattina alla sera
U — Ti abbraccio
V — E consumami
W X Y Z
Alla A ero solo
Con la Z, siamo in due
L'amore è solo un duetto
Alla A ero solo
Con la Z, siamo in due
L'amore è solo un duetto