Traduzione del testo della canzone Ganz leicht - Götz Alsmann

Ganz leicht (originale)

Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Willst Du wissen, wie man beim Küssen was erreicht?
Küsse ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Keine Wartezeit, es wirkt sogleich,
Küsse ganz leicht.
Küsst Du gerne Frauen,
Denke stets daran,
Du schaffst kein Vertrauen,
Machst Du gleich den Leguan.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Ganz leicht.
Und Du küsst wie der Held im Märchenreich,
Ganz leicht.
Ich sah manch stürmischen Dränger,
Sang- und klanglos untergehn,
Wär er wie ich Genießer,
Dann würde er als Meisterküsser wieder aufersteh’n.
Nicht zu rüde (ganz leicht),
Nicht zu seicht (ganz leicht)
Nicht zu müde (ganz leicht)
Nicht zu weich (ganz leicht)
Nicht zu schlapp (ganz leicht)
Nicht zu nass (ganz leicht)
Mit frischem Atem (ganz leicht)
Das macht Spaß (ganz leicht)
Für das Kussgefühl das bis ins Rückrat reicht
Zumindest am Anfang gannnnnnnz leicht.
Und Deine Lippen bleiben auf Erfolg bedacht,
Küsse ganz leicht.

Ganz leicht (traduzione)

Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
Vuoi sapere come ottenere qualcosa mentre ti baci?
Bacia molto leggermente.
Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
Nessun tempo di attesa, funziona immediatamente
Bacia molto leggermente.
Ti piace baciare le donne
ricordate sempre
Non crei fiducia
Farai subito l'iguana.
Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
Molto facile.
E baci come l'eroe nel regno delle fiabe,
Molto facile.
Ho visto molti impulsi tempestosi,
scendi senza un suono,
Se fosse un intenditore come me,
Poi sarebbe risorto come un maestro baciatore.
Non troppo scortese (facilmente),
Non troppo superficiale (molto facile)
Non troppo stanco (facile)
Non troppo morbido (molto leggero)
Non troppo molle (molto facile)
Non troppo bagnato (facile)
Con l'alito fresco (molto facile)
Questo è divertente (facile)
Per quella sensazione di bacio che si estende alla colonna vertebrale
Almeno all'inizio è stato facile.
E le tue labbra restano intente al successo,
Bacia molto leggermente.