Traduzione del testo della canzone Biggest Fan - Grace Potter

Biggest Fan (originale)

I know you, I see you
Eyes from across the room
Embodied perfection
Drink in your every move
I watch you from the shadows
Bring strangers to their knees
An ocean of faces
But you’re dancing just for me
There’s nothing like a party
To make you move this way
And there’s nothing stopping me from
Sweeping you away
And you know exactly who I am
Oh, I’m your biggest fan
The lovesick, lonely viper
Waits for the perfect time
Then slowly wraps around her
Unconscious concubine
Come closer, a little closer
There’s no need to be afraid
Why would you run from me
Before you tell that we were made
There’s nothing like a party
To make you move this way
And there’s nothing stopping me from
Sweeping you away
And you know exactly who I am
Oh, I’m your biggest fan
There’s nothing like a party
To make you move this way
And there’s nothing stopping me from
Sweeping you away
And you know exactly who I am
Oh, oh, I’m your biggest fan
I’m your biggest fan

Biggest Fan (traduzione)

Ti conosco, ti vedo
Occhi dall'altra parte della stanza
Perfezione incarnata
Bevi in ​​ogni tua mossa
Ti guardo dall'ombra
Metti in ginocchio gli estranei
Un oceano di volti
Ma stai ballando solo per me
Non c'è niente come una festa
Per farti muovere in questo modo
E non c'è niente che mi impedisca di farlo
Ti spazza via
E sai esattamente chi sono
Oh, sono il tuo più grande fan
La vipera solitaria malata d'amore
Aspetta il momento perfetto
Poi lentamente si avvolge intorno a lei
Concubina incosciente
Avvicinati, un po' più vicino
Non c'è bisogno di avere paura
Perché dovresti scappare da me
Prima che tu dica che siamo fatti
Non c'è niente come una festa
Per farti muovere in questo modo
E non c'è niente che mi impedisca di farlo
Ti spazza via
E sai esattamente chi sono
Oh, sono il tuo più grande fan
Non c'è niente come una festa
Per farti muovere in questo modo
E non c'è niente che mi impedisca di farlo
Ti spazza via
E sai esattamente chi sono
Oh, oh, sono il tuo più grande fan
Sono il tuo più grande ammiratore