| Everybody’s got a first kiss
| Tutti hanno un primo bacio
|
| But not everybody makes it last
| Ma non tutti lo fanno durare
|
| Everybody’s got long list
| Tutti hanno una lunga lista
|
| Of some, some day I’m gonna do thats
| Di alcuni, un giorno lo farò
|
| Whoa, but nobody needs time
| Whoa, ma nessuno ha bisogno di tempo
|
| Till it runs out
| Fino a quando non si esaurisce
|
| Oh, so why take a left
| Oh, allora perché girare a sinistra
|
| When you can take a right now
| Quando puoi prenderne uno subito
|
| Everybody’s got a future
| Tutti hanno un futuro
|
| But not everybody makes a past
| Ma non tutti fanno un passato
|
| Everybody’s got a chance to take that some don’t take
| Tutti hanno la possibilità di prendere quella che alcuni non prendono
|
| Till it’s too late to take it back
| Fino a quando non sarà troppo tardi per riprenderlo
|
| Everybody’s got a last breath
| Tutti hanno un ultimo respiro
|
| But not everybody breathes it in
| Ma non tutti lo respirano
|
| Everybody dies
| Tutti muoiono
|
| But not everybody lives
| Ma non tutti vivono
|
| Not everybody lives
| Non tutti vivono
|
| A lesson can’t be learned
| Non è possibile imparare una lezione
|
| Unless there’s a mistake
| A meno che non ci sia un errore
|
| And a heart can never love
| E un cuore non potrà mai amare
|
| If it’s too afraid to break
| Se è troppo spaventato per rompersi
|
| Whoa, so don’t plan on the minute hand slowing down
| Whoa, quindi non pianificare il rallentamento della lancetta dei minuti
|
| Oh, no
| Oh no
|
| Everybody’s got a future
| Tutti hanno un futuro
|
| But not everybody makes a past
| Ma non tutti fanno un passato
|
| Everybody’s got a chance to take that some don’t take
| Tutti hanno la possibilità di prendere quella che alcuni non prendono
|
| Till it’s too late to take it back
| Fino a quando non sarà troppo tardi per riprenderlo
|
| Everybody’s got a last breath
| Tutti hanno un ultimo respiro
|
| But not everybody breathes it in
| Ma non tutti lo respirano
|
| Everybody dies
| Tutti muoiono
|
| But not everybody lives
| Ma non tutti vivono
|
| No, not everybody lives
| No, non tutti vivono
|
| Some people run from all the bad times
| Alcune persone scappano da tutti i brutti momenti
|
| Till they run all out of good
| Finché non si esauriscono completamente
|
| Some people know how to say I love you
| Alcune persone sanno come dire ti amo
|
| And some people wish they could
| E alcune persone vorrebbero poterlo fare
|
| Everybody’s got a future
| Tutti hanno un futuro
|
| But not everybody makes a past
| Ma non tutti fanno un passato
|
| Everybody’s got a chance to take that some don’t take
| Tutti hanno la possibilità di prendere quella che alcuni non prendono
|
| Till it’s too late to take it back
| Fino a quando non sarà troppo tardi per riprenderlo
|
| Everybody’s got a last breath
| Tutti hanno un ultimo respiro
|
| But not everybody breathes it in
| Ma non tutti lo respirano
|
| Everybody dies
| Tutti muoiono
|
| Everybody dies
| Tutti muoiono
|
| But not everybody lives | Ma non tutti vivono |