Traduzione del testo della canzone Goodnight Moon - Granger Smith

Goodnight Moon (originale)

2 am
Feels like a dream
Rockin' to the sound
Of this old front porch swing
The two of us
Wrapped up in the night
Her head’s on my shoulder
The world’s never felt so right
She just whispered in my ear
Let’s just go to sleep right here
Good night moon
Thank you stars
Without your light she wouldn’t be in my arms
Whipporwill
You can turn off your tune
The songs that you were singing
Set the perfect mood
The summer breezes
And a sweet slow kiss
Love is heaven on a night like this
But it always ends too soon
Goodnight moon
The first time I ever saw her face
Walking in your light
I found my saving grace
You were there
For our first kiss
And when I said I loved her
You were my witness
I know this nights about to end
I’ll see you when you shine again
Good night moon
Thank you stars
Without your light she wouldn’t be in my arms
Whipporwill
You can turn off your tune
The songs that you were singing
Set the perfect mood
The summer breezes
And a sweet slow kiss
Love is Heaven on a night like this
But it always ends too soon
Goodnight moon
Good night moon
Thank you stars
Without your light she wouldn’t be in my arms
Whipporwill
You can turn off your tune
The songs that you were singing
Set the perfect mood
The summer breezes
And a sweet slow kiss
Love is heaven on a night like this
But it always ends too soon
Goodnight moon
Goodnight moon

Goodnight Moon (traduzione)

2 del mattino
Sembra un sogno
Rocking al suono
Di questa vecchia altalena del portico anteriore
Due di noi
Avvolto nella notte
La sua testa è sulla mia spalla
Il mondo non è mai stato così a posto
Mi ha appena sussurrato all'orecchio
Andiamo a dormire proprio qui
Buonanotte LUNA
Grazie stelle
Senza la tua luce non sarebbe tra le mie braccia
Whipporwill
Puoi disattivare la tua melodia
Le canzoni che stavi cantando
Crea l'atmosfera perfetta
Le brezze estive
E un dolce bacio lento
L'amore è il paradiso in una notte come questa
Ma finisce sempre troppo presto
Buonanotte LUNA
La prima volta che ho visto il suo viso
Camminando nella tua luce
Ho trovato la mia grazia salvifica
Eri là
Per il nostro primo bacio
E quando le ho detto che l'amavo
Sei stato il mio testimone
So che queste notti stanno per finire
Ci vediamo quando brillerai di nuovo
Buonanotte LUNA
Grazie stelle
Senza la tua luce non sarebbe tra le mie braccia
Whipporwill
Puoi disattivare la tua melodia
Le canzoni che stavi cantando
Crea l'atmosfera perfetta
Le brezze estive
E un dolce bacio lento
L'amore è il paradiso in una notte come questa
Ma finisce sempre troppo presto
Buonanotte LUNA
Buonanotte LUNA
Grazie stelle
Senza la tua luce non sarebbe tra le mie braccia
Whipporwill
Puoi disattivare la tua melodia
Le canzoni che stavi cantando
Crea l'atmosfera perfetta
Le brezze estive
E un dolce bacio lento
L'amore è il paradiso in una notte come questa
Ma finisce sempre troppo presto
Buonanotte LUNA
Buonanotte LUNA