Traduzione del testo della canzone Hate You Like I Love You - Granger Smith

Hate You Like I Love You (originale)

I took your number out of my phone
I told myself that I’m better off
I take a different way home like I don’t know where your house is
I got plenty of friends like I’ll be just fine without this
I’m right, you’re wrong
I’m here, you’re gone
No, I don’t wanna care anymore
I’m just tryna hate you like I love you
Not want you like I need you
Forget you like I miss you
All of the time, I’m just tryna
Let go like I hold tight
Sell myself a bad lie
Whatever I gotta do
Girl, I’m just tryna hate you like I love you
Hate you like I love you, yeah
I’m back to whiskey, it’s good for me
Not like that red wine you made me drink
I found a new bar I like, I met a new girl last night
And she helps me not to think about you
I’m just tryna hate you like I love you
Not want you like I need you
Forget you like I miss you
All of the time, I’m just tryna
Let go like I hold tight
Sell myself a bad lie
Whatever I gotta do
Girl, I’m just tryna hate you like I love you
Hate you like I love you
I took your number out of my phone
I told myself that I’m better off
'Cause I’m just tryna hate you like I love you
Hate you like I love you
I’m just tryna hate you like I love you
Not want you like I need you
Forget you like I miss you
All of the time, I’m just tryna
Let go like I hold tight
Sell myself a bad lie
Whatever I gotta do
Girl, I’m just tryna hate you like I love you
Hate you like I love you

Hate You Like I Love You (traduzione)

Ho tolto il tuo numero dal mio telefono
Mi sono detto che sto meglio
Prendo una strada diversa per tornare a casa come se non sapessi dov'è la tua casa
Ho un sacco di amici come se stessi bene senza questo
Ho ragione, hai torto
Sono qui, te ne sei andato
No, non mi interessa più
Sto solo cercando di odiarti come ti amo
Non ti voglio come ho bisogno di te
Ti dimentico come se mi manchi
Tutto il tempo, ci sto solo provando
Lascia andare come se mi tenessi stretto
Vendermi una brutta bugia
Qualunque cosa devo fare
Ragazza, sto solo cercando di odiarti come ti amo
Ti odio come ti amo, sì
Sono tornato al whisky, mi fa bene
Non come quel vino rosso che mi hai fatto bere
Ho trovato un nuovo bar che mi piace, ho incontrato una nuova ragazza ieri sera
E lei mi aiuta a non pensare a te
Sto solo cercando di odiarti come ti amo
Non ti voglio come ho bisogno di te
Ti dimentico come se mi manchi
Tutto il tempo, ci sto solo provando
Lascia andare come se mi tenessi stretto
Vendermi una brutta bugia
Qualunque cosa devo fare
Ragazza, sto solo cercando di odiarti come ti amo
Ti odio come ti amo
Ho tolto il tuo numero dal mio telefono
Mi sono detto che sto meglio
Perché sto solo cercando di odiarti come ti amo
Ti odio come ti amo
Sto solo cercando di odiarti come ti amo
Non ti voglio come ho bisogno di te
Ti dimentico come se mi manchi
Tutto il tempo, ci sto solo provando
Lascia andare come se mi tenessi stretto
Vendermi una brutta bugia
Qualunque cosa devo fare
Ragazza, sto solo cercando di odiarti come ti amo
Ti odio come ti amo